Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
runda:
round:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sedam plus peta minustri
Последнее обновление: 2021-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peta je potrošačko društvo .
five , the consumer society .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prva runda pregovora o kosovu uspješna, ali nije razgovarano o statusu
first round of kosovo negotiations successful, but status not discussed
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Švicarska je peta s ocjenom 9,0.
switzerland was 5th with 9.0.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Članak 10., stavak 1., peta alineja
article 10(1), fifth indent
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peta je izjava jednostrana izjava andore.
the fifth declaration is a unilateral one from the andorran side.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no , smatram da postoji i peta sastavnica .
but i want to suggest that there 's also a fifth one .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
druga runda političkog dijaloga ec i makedonije održana je u brusselsu samo nekoliko dana nakon francuskog referenduma.
a second round of ec-macedonia political dialogue took place in brussels only days after the french referendum.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
prva runda izravnih pregovora beograda i prištine trebala je započeti u srijedu, ali je sada odgođena do veljače.
the initial round of direct negotiations between belgrade and pristina was to begin wednesday, but will now be postponed until february.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ima aktivan rep koji funkcionira kao peta noga i doprinosi stabilnosti .
it has an active tail that functions as a fifth leg , and it contributes to stability .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
martina filjak je peta žena koja je osvojila grand prix u clevelandu .
martina filjak is a fifth woman who won cleveland grand prix .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peta se može izvući iz svog kućišta , a učvršćena je imbus vijkom .
it can be pulled out and is held in place with the hex screw .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
runda pregovora bila je zakazana za 25. siječanj u beču, ali se morala odgoditi zbog smrti kosovskog predsjednika ibrahima rugove 21. siječnja.
a round had been scheduled for 25 january in vienna, but had to be postponed because of kosovo president ibrahim rugova's death on 21 january.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
cipar je prva članica eu i peta zemlja na svijetu koja je potpisala ovaj sporazum sa sjedinjenim državama.
cyprus is the first eu member state, and the fifth country in the world, to sign a shipboarding agreement with the united states.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: