Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
problem s mrežom
network problem
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 3
Качество:
prijavite problem s lokacijom
report a site problem
Последнее обновление: 2012-12-11
Частота использования: 4
Качество:
ako imate ikakav problem s krvi
if you have any problems with your blood
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
problem s mrežomsocket error code notsupported
network failure occurred
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
problem s mrežom. zahtjev bezuspješan.
a network error has occurred. the request has failed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
rumunjska ima problem s trošenjem sredstava eu
romania has trouble spending eu funds
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
a problem s time je da ljudi polude .
and the problem with that is that people freak out .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
ako primijetite bilo kakav problem s mišićima:
if you notice any muscle problems:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i opet , dva znanstvenika imaju problem s bukom .
and once again , two scientists have got a problem with noise .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
prvi problem s kojim se suočavamo je ljudsko zdravlje .
the first problem that we 're facing is human health .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
ako je povećana, može uzrokovati problem s protokom urina.
when enlarged, it can cause problems with the flow of urine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a ja sam rekla , " pa , imam problem s ranjivošću .
and i said , " well , i have a vulnerability issue .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a stvarni problem s globalnim lancom ponude je da je supranacionalan .
and the real problem with the global supply chain is that it 's supranational .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
izrazito niske razine šećera u krvi mogu ukazivati na problem s pumpom.
if you experience severe low blood sugar levels, this may indicate a problem with your pump.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
europljani žele konkretna rjeenja za stvaran problem s kojim se unija suočava.
europeans want concrete solutions to the very pertinent problem that our union is facing.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
smatrate li da postoji problem s brizgalicom solostar, obratite se zdravstvenom djelatniku.
if you think you may have a problem with solostar, please consult your health care professional.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ali znate , imam problem s knjigama za djecu : mislim kako su pune propagande .
but you know , i have a problem with children 's books : i think they 're full of propaganda .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
dok neke zemlje imaju manjak kvalificirane radne snage, druge imaju problem s visokom nezaposlenošću.
while in some countries there is a shortage of skilled labour, others have high unemployment.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nudimo vam i mogućnost rezervacije smještaja s uslugom doručka ili polupansiona u našem restoranu smještenom u prizemlju kuće .
we are also offering you a possibility to reserve accommodation with the service of breakfast or halfboard in our restaurant situated on the groundfloor of the house .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
problem s kralježnicom, kada se podupirajući disk između dva kralješka ispupčava (protruzija intervertebralnog diska)
a problem with the spine where supporting disc between two bones (vertebra) bulges out (intervertebral disc protrusion)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: