Вы искали: skripta je uspješno instalirana (Хорватский - Английский)

uštimavanje je uspješno
calibration success

proces je uspješno završen
process completed successfully

server je uspješno dodan.
the server has been added successfully.

nova objava je uspješno poslana
new post submitted successfully

novi korisnik je uspješno dodan.
the new user has been saved successfully.

korisnička grupa je uspješno dodana.
the usergroup has been added successfully.

crl datoteka je uspješno uvežen. @ info
x.509 certificates refreshed successfully.

zahtjev za uklanjanjem je uspješno registriran.
the removal request was successfully registered.

popis opozvanih certifikata je uspješno uvezen.
certificate revocation list successfully imported.

korisnik je uspješno dodan u odabrane grupe.
the users have been successfully assigned to your chosen groups.

bih je uspješno uvela porez na dodanu vrijednost.
bih successfully introduced a value added tax.

1.5 financiranje osnovnih istraživanja iznimno je uspješno.
1.5 funding of basic research is extremely successful.

3.3 temeljno istraživanje u europi iznimno je uspješno.
3.3 fundamental research in europe is extremely successful.

krajnji cilj je uspješno samostalno djelovanje bez strane pomoći .
the final objective is a successful independent operation without foreign help .

"recikliranje" ekstremista na političkoj sceni bilo je uspješno.
"recycling" extremists into the political arena has been successful.

matijašević je uspješno prošao proces provjere ureda visokog predstavnika.
matijasevic successfully passed the office of the high representative's vetting process.

1.2 zajednički analitički pregled je uspješno dovršen u listopadu 2006.
1.2 the joint screening process was successfully completed in october 2006, and bilateral accession negotiations were able to begin.

% 1 od% 2 poruka iz mape za slanje je uspješno poslano.
%1 of %2 queued messages successfully sent.

dogodila se neočekivana greška pri pokušaju brisanja izvorne mape, no mapa je uspješno kopirana
an unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully

% 1 operacija sa odredištem% 2 je uspješno završila. rezultat je:% 3
%1 operation with destination %2 returned successfully. the result was: %3