Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
volim te puno
i love you
Последнее обновление: 2017-12-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
volim te jako puno
i love you very much
Последнее обновление: 2021-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volim te duso
i love you honey too
Последнее обновление: 2021-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volim te srce moje
i love you very much my heart
Последнее обновление: 2023-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
volim te, prijatelju.
i love you dear friend
Последнее обновление: 2022-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volim te svim srcem
i love you always
Последнее обновление: 2021-07-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volim te jako ljubavi moja
my heart
Последнее обновление: 2024-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volim te dragi moj djecace
i love you, my dear boy.
Последнее обновление: 2022-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volim te na tamang jeziku.
i love you
Последнее обновление: 2022-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
' volim te ! ' " uvijek to kažu .
they always say that .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ljubavi volim te najviše na svijetu
love i love you the most in the world
Последнее обновление: 2021-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neka ti je zaista sretan rođendan i volim te .
have a real happy birthday , and i love you .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a razlog zašto stvarno volim te ciljeve jest što ih je osam .
and the reason i really like these goals is that there are eight of them .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vjerujem da se neki sjećaju volim-te virusa , jednog od najvećih svjetskih virusa .
i expect some of you remember the iloveyou virus , one of the very great worldwide viruses that came .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako imate bilo koji od navedenih simptoma, pokušajte ne raditi prenaporno te puno spavajte i odmarajte se.
if you experience any of the above-mentioned symptoms, try not to work too hard and get ample sleep and rest.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ništa ne govori volim te kao uživanje u dvoje u zalasku sunca nad jadranom uz romantičnu večeru i zvukove morskih valova koji lagano udaraju o obližnje stijene …
nothing says i love you like sharing a private sunset over the adriatic , while enjoying a romantic dinner with the sound of the adriatic sea quietly washing over the nearby rocks…
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
projekt je iznimno važan , jer modernizirani školski prostori učenicima i profesorima omogućavaju veći komfor te puno kvalitetnije provođenje nastave .
the project is very important because the modernized school premises are now more comfortable for teachers and students and facilitate the teaching process .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bogati program donosi svake godine puno zanimljivosti , od jedrenja po guštu do natjecateljske regate uz piće i jelo te puno dobre pjesme i raspoloženja .
each year the event boasts a wealth of entertaining activities from pleasure sailing to competitive regattas , all accompanied by food , song , and a great atmosphere .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ja se slažem i s jednima i s drugima: potrebna nam je kolektivna odgovornost, veći osjećaj za opće dobro te puno poštovanje i provedba onoga što smo zajednički odlučili.
i agree with both: we need collective responsibility, a greater sense of the common good and full respect and implementation of what is collectively agreed.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: