Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ujedinjujemo našu stručnost kako bismo podržali usvajanje novih znanja u području javnih politika te njihovoj provedbi, primjereno potrebama i prioritetima svake od zemalja partnera ponaosob. naše iskustvo govori da takav pristup osigurava održivu reformu i osjećaj vlasnistva u zemljama partnerima.
tapasztalataink szerint ez a megközelítési mód biztosítja, hogy a partnerországokban lezajló reformok fenntarthatóak és az általunk támogatott projektek a helyi döntéshozók által teljes mértékben elfogadhatóak legyenek.
ako je ova opcija uključena, konqueror će nacrtati okvir oko mjesta za slike ugrađene u web stranicu ako one još uvijek nisu u potpunosti učitane. ovo ćete vjerojatno htjeti uključiti kako biste poboljšali svoje iskustvo pregledavanja interneta, pogotovo ako imate sporu vezu s internetom. animations
ha be van jelölve, a konqueror keretet rajzol a weblapokba ágyazott képek helyén, amíg a kép le nem töltődik teljesen. ha lassú internetkapcsolattal rendelkezik, akkor célszerű bejelölve hagyni a kényelmes böngészés érdekében. animations
% 1 (iskustvo% 2, ocjena% 3) želi nastaviti spremljenu igru s vama. ako želite igrati, pridružite se putem odgovarajuće stavke izbornika (ili unesite 'join% 4').
% 1 (tapasztalat:% 2, játékerő:% 3) folytatni szeretne Önnel egy félbehagyott játszmát. ha játszani szeretne, használja a megfelelő menüpontot (vagy írja be, hogy: 'join% 4').