Вы искали: nazareta (Хорватский - Волоф)

onih dana doðe isus iz nazareta galilejskoga i primi u jordanu krštenje od ivana.
booba yeesu jóge na dëkku nasaret ci diiwaanu galile, ñëw, yaxya sóob ko ci dexu yurdan.

a mnoštvo odgovaraše: "to je prorok, isus iz nazareta galilejskoga."
mbooloo ma tontu leen ne: «kii moo di yonentu yàlla yeesu, bi jóge nasaret ci galile.»

reèe mu natanael: "iz nazareta da može biti što dobro?" kaže mu filip: "doði i vidi."
nataneel tontu ko ne: «aa! ndax dara lu baax man na jóge nasaret?» filib ne ko: «Ñëwal gis.»

kako isusa iz nazareta bog pomaza duhom svetim i snagom, njega koji je, jer bog bijaše s njime, prošao zemljom èineæi dobro i ozdravljajuæi sve kojima bijaše ovladao ðavao."
xam ngeen ne yàlla fal na yeesum nasaret, sol ko xel mu sell mi ak kàttan; muy wër, di def lu baax ak di faj ñépp ñi nekkoon ci kilifteefu seytaane, ndaxte yàlla ànd na ak moom.

tako i josip, buduæi da je bio iz doma i loze davidove, uziðe iz galileje, iz grada nazareta, u judeju - u grad davidov, koji se zove betlehem -
yuusufa nag daldi jóge nasaret ca diiwaanu galile, jëm ca diiwaanu yude ca betleyem, dëkk ba daawuda cosaanoo, ndaxte ci askanu daawuda la bokk.

filip naðe natanaela i javi mu: "našli smo onoga o kome je pisao mojsije u zakonu i proroci: isusa, sina josipova, iz nazareta."
filib dajeek nataneel ne ko: «gis nanu ki yoonu musaa wi ak yonent yi doon wax. mu ngi tudd yeesu, doomu yuusufa, te dëkk nasaret.»