Вы искали: zračna luka (Хорватский - Вьетнамский)

zračna luka
sân bay

kut luka:
góc cung:

morska luka
nơi trú biển

kut luka je manji od ugla opadanja duge.
góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng.

pozdravlja vas luka, ljubljeni lijeènik, i dema.
lu-ca là thầy thuốc rất yêu dấu, chào anh em, Ðê-ma cũng vậy.

luka je jedini sa mnom. marka uzmi i dovedi sa sobom jer mi je koristan za služenje.
chỉ có một mình lu-ca ở với ta. hãy đem mác đến với con, vì người thật có ích cho ta về sự hầu việc lắm.

bog je bio s djeèakom te je rastao i odrastao. Živio je u pustinji te postao vješt u strijeljanju iz luka.
Ðức chúa trời vùa giúp đứa trẻ; nó lớn lên, ở trong đồng vắng, có tài bắn cung.

jehu se lati luka, ustrijeli jorama meðu pleæa: strijela mu proðe posred srca te se on sruši u kola.
giê-hu nắm lấy cung mình bắn, tên trúng nhằm giô-ram giữa hai vai, thấu ngang trái tim, và người ngã xuống trong xe mình.

glavari svi ti zajedno pobjegoše, u ropstvo padoše luka ne napevši. zasužnjeni su svi tvoji knezovi, zalud umakoše daleko.
các quan cai trị của ngươi thảy đều cùng nhau chạy trốn, bị trói bởi những kẻ cầm cung; còn trong dân ngươi, kẻ nào trốn xa mà người ta tìm thấy, thì đã bị trói làm một.

a kako luka nije bila prikladna za zimovanje, veæina je predlagala da odande otplove ne bi li kako doprli do kretske luke feniksa, što gleda prema jugozapadu i sjeverozapadu, pa ondje prezimili.
vì cảng đó không tiện cho tàu đậu lúc mùa đông, nên phần nhiều người đều bàn rằng phải lìa khỏi đó và ráng sức đến cảng phê-nít, là cảng của đảo cơ-rết, hướng phía tây nam và phía tây bắc, đặng qua mùa đông ở đó.