Вы искали: ovlaštenje (Хорватский - Греческий)

ovlaštenje.
Η άδεια που χορηγήθηκε.

ovlaštenje:
Εξουσιοδότηση:

imaš ovlaštenje.
Έχεις εξουσιοδότηση.

- a ovlaštenje?
- Τι εξουσιοδότηση έχω;

nema ovlaštenje za...
Η μονάδα σας δεν έχει την εντολή ή την άδεια...

nemate ovlaštenje!
Δεν έχεις δικαιοδοσία.

- nemate ovlaštenje.
- Δεν έχεις την αρμοδιότητα.

imam njegovo ovlaštenje.
Έχω τον δικό του λόγο.

- ovlaštenje nije prepoznato.
Ο κωδικός δεν αναγνωρίζεται.

ovdje ti je ovlaštenje
Εδώ είναι η παραγγελία.

i testament i ovlaštenje.
Και μια εξουσιοδότηση μακράς διάρκειας.

pokaži mu ovlaštenje, mac.
Δείξ' του το σήμα σου. Ντετέκτιβ.

kim? samo da imam ovlaštenje.
Μόνο αυτά για τα οποία έχω εξουσιοδοτηθεί.

imam ovlaštenje. - više nemaš.
Έχω την εξουσιοδότηση.

- ne mogu! nemam ovlaštenje.
Δεν μπορώ, δεν έχω την εξουσιοδότηση.

ispitivač za ovlaštenje za tip
εξεταστής για ικανότητα τύπου

imate ovlaštenje za smaknuće.
Έχετε έγκριση εκτέλεσης.

imate li ovlaštenje za ovo?
Έχεις άδεια για αυτό;

-ti nemaš ovlaštenje za ovo...
Δεν έχουμε εξουσιοδότηση γι' αυτό...

- smiri se, imamo ovlaštenje.
Όλα καλά, έχουμε άδεια.