Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
poziv
שיחה
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
novi poziv
שיחה חדשה
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
poziv dovršen
השיחה בהמתנה
poziv od %s
שיחה מ %s
dolazni poziv od
שיחה נכנסת
do_hvati poziv
_קבל שיחה
odbijam dolazni poziv
מסרב לשיחה נכנסת
prebacujem poziv na %s
מעביר שיחה אל %s
gatekeeper je očistio poziv
הgatekeeper סגר את השיחה
proslijedi poziv prema %s
מעביר שיחה ל %s
d- bus poziv say () neuspješan.
הקריאה לפונקציה say () של d- bus נכשלה.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
odbijam dolazni poziv od %s
דוחה שיחה נכנסתמ-%s
automatski odgovaram na dolazni poziv
_מענה אוטומטי לשיחות נכנסות
poziv nije odgovoren u nužnom vremenu
השיחה לא נענתה בזמן הנדרש
poziv "% 1% 2% 3" nije uspio
הקריאה "% 1% 2% 3" נכשלה
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ta neopozivi su dari i poziv boji!
כי לא ינחם האלהים על מתנותיו ועל קריאתו׃
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
automatski odgovaram na dolazni poziv od %s
עונה אוטומטית לשיחה נכנסת מ-%s
poziv funkcije dia_plugin_init() nije uspio
dia_plugin_init() call failed
"stat" poziv za datoteka% 1 nije uspio greška:% 2
קריאת stat בקובץ% 1 נכשלה. שגיאה:% 2
Èetiri su mi puta slali isti poziv i ja sam im odvraæao isti odgovor.
וישלחו אלי כדבר הזה ארבע פעמים ואשיב אותם כדבר הזה׃
