Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doista, mnogo je zvanih, malo izabranih."
lalu yesus mengakhiri perumpamaan itu begini, "banyak yang dipanggil, tetapi sedikit saja yang terpilih.
a imali su i malo ribica. blagoslovi i njih te reèe da i to poslue.
mereka mempunyai beberapa ekor ikan kecil juga. yesus mengucap syukur kepada allah atas ikan-ikan itu, lalu menyuruh pengikut-pengikut-nya membagi-bagikan ikan-ikan itu juga
"jo malo odspavaj, jo malo odrijemaj, jo malo podvij ruke za poèinak,
dengan mengantuk dan tidur sebentar, dengan duduk berpangku tangan dan beristirahat sejenak
"ne boj se, stado malo: svidjelo se ocu vaemu dati vam kraljevstvo."
"kalian yang hanya kecil jumlahnya, janganlah takut! sebab bapamu senang memberikan kepadamu berkat dari pemerintahan-nya
"malo, i vie me neæete vidjeti; i opet malo, pa æete me vidjeti."
"tinggal sesaat saja kalian tak akan melihat aku lagi, dan juga tinggal sesaat lagi kalian akan melihat aku.
a od mnogobrojnih strijelaca meðu hrabrim sinovima kedrovim malo æe ih ostati." tako je govorio jahve, bog izraelov.
pemanah-pemanah kedar adalah orang yang paling perkasa. tetapi hanya sedikit dari mereka akan selamat. aku, tuhan allah israel telah berbicara.
kako se rad s operom pošta malo razlikuje od većine klijenata e-pošte, novim korisnicima preporučujemo upoznavanje uz pomoć ovih korisnih veza:
karena opera mail bekerja dengan cara yang agak berbeda dibanding pembaca email lainnya, kami sarankan pengguna baru untuk membaca link-link berikut:
možete upotrijebiti standardno sistemsko zvono (zvučnik matične ploče) ili malo sofisticiraniji sustav obavještavanja. u modulu "obavijesti sustava" pogledajte događaj "nešto se posebno dogodilo u programu".
anda dapat menggunakan bel sistem standar (pengeras suara pc) atau notifikasi sistem yang lebih canggih, lihat modul kontrol "notifikasi sistem" untuk peristiwa "sesuatu yang spesial terjadi pada program".