Вы искали: prikazivanja (Хорватский - Испанский)

postavke prikazivanja
cambiar los ajustes de la práctica

kruži bez prikazivanja popisa
cambiar sin mostrar lista

postavite vrijeme prikazivanja već pogođenog slova:
puedes establecer el tiempo para mostrar la pista y el aviso de «ya probada».

uvijek direktorije postavi na vrh prilikom prikazivanja datoteka
si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos

ovdje možete prilagoditi razdoblje prikazivanja "vidljivog zvona".
aquí puede personalizar la duración del "timbre visual" que se mostrará.

Čekaj dok se ne odredi potreba prikazivanja prozora prije izvršavanja naredbe.
esperar hasta que se nos diga que mostremos la ventana antes de ejecutar la orden

spremi snimku u datoteku koju je naveo korisnik bez prikazivanja dijaloga za datoteke.
guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo.

radi bržeg prikazivanja pri sljedećoj posjeti opera pohranjuje stranice u svojoj lokalnoj pohrani.
opera guarda páginas en el caché para mostrarlas más rápido la próxima vez que visite el sitio

označavanjem ove opcije, konqueror će pri otvaranju mape otvoriti novi prozor umjesto prikazivanja sadržaja te mape u trenutnom prozoru.
si se habilita esta opción, konqueror abrirá una nueva ventana cuando abra una carpeta, en vez de mostrar el contenido de la carpeta en la ventana actual.

ovdje možete odabrati valutu koja će biti korištena prilikom prikazivanja monetarnih vrijednosti, npr. dolar sjedinjenih država ili britanska funta.
aquí puede seleccionar la moneda en la que se mostrarán los valores monetarios, como en dólares de eeuu o en libras esterlinas.

ponovno učitaj trenutni dokument ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.
recargar el documento mostrado actualmente. esto puede ser, por ejemplo, necesario para refrescar páginas web que hayan sido modificadas desde que fueron cargadas, para poder visualizar los cambios.

ponovo učitaj sve dokumente prikazane u karticama ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.
recargar todos los documentos que se muestran actualmente en las pestañas. esto se puede utilizar, por ejemplo, para refrescar las páginas web que han sido modificadas desde que se cargaron, para que los cambios sean visibles.

javna rasprava će se uživo prenositi internetom, a mogućnost prikazivanja internetom ( webcast) će ostati na mrežnim stranicama esb-a i nakon dovršetka javne rasprave.
la audiencia se transmitirá en directo por internet y tras su celebración podrá verse el webcast en el sitio web del bce.

kliknite na ovaj gumb kako biste spremili trenutnu snimku. ako želite spremiti snimku bez prikazivanja dijaloga za datoteke, pritisnite ctrl+shift+s. ime datoteke automatski će dobiti uvećan broj poslije svakog spremanja.
pulse este botón para guardar la instantánea actual. para guardar rápidamente la instantánea, sin mostrar el diálogo de archivos, pulse control+mayúsculas+s. el nombre del archivo se incrementa automáticamente cada vez.