Вы искали: montiranje (Хорватский - Польский)

montiranje
montowanie

naredba za montiranje
polecenie montowania

omogući automatsko montiranje uklonjivih uređaja
włącz automatyczne montowanie urządzeń wymiennych

klik desne tipke miša otvara kontekstni izbornik za montiranje/ demontiranje uređaja ili njegovo otvaranje u upravitelju datoteka.
prawy przycisk myszy otwiera menu kontekstowe do montowania/ odmontowywania urządzeń i otwierania ich w menedżerze plików.

montiranje dijeljenja "% 1" od domaćina "% 2" od korisnika "% 3" neuspjelo.% 4
nie powiodło się zamontowanie udziału "% 1" z komputera "% 2" przez użytkownika "% 3".% 4

kad ova opcije nije odabrana, neće se dogoditi nikakvo automatsko montiranje uređaja bez obzira na sve odabrano u dijelu "premoštavanje uređaja".
kiedy ta opcja nie jest zaznaczona, nie będzie wykonywane automatyczne montowanie jakichkolwiek urządzeń, niezależnie od tego co zaznaczono w sekcji "ustawienia urządzenia ważniejsze niż".

nemate dovoljno ovlasti za pokretanje ("montiranje") uređaja. na unix sustavima, često su potrebne privilegija administratora sustava za pokretanje uređaja.
być może nie masz praw do podłączania ("montowania") tego urządzenia. w systemach uniksowych do podłączania urządzeń często wymagane są prawa administratora.

# na taj način možete montirati uređaj a da # zaobiđete 'osnovno montiranje' kao vezu # na 'cdrom. desktop'
# w ten sposób możesz na przykład montować urządzenia # poprzez przekazanie 'montuj domyślnie' jako dowiązania do # 'cdrom. desktop'