Вы искали: put (Хорватский - Португальский)

put krijumčarenja
rota de tráfico

gorivo za put
combustível para a operação

prvi put pregledano:
primeira visualização:

zadnji put korištena
Última utilização

zadnji put pregledano:
Última visualização:

toliki put za tako malo
tanto por tão pouco

put mira oni ne poznaju,
e não conheceram o caminho da paz.

je li aplikacija pokrenuta prvi put
se é a primeira vez que a aplicação é iniciada

prvi put da je program pokrenut.
É a primeira vez que a aplicação é executada.

uključi prefiks u put (napušteno)
prefixo do local de inclusão (desactualizado)

korisnik je zadnji put promijenio ova svojstva.
a última vez que estas propriedades foram alteradas pelo utilizador.

rekavši to, nastavi put uzlazeæi u jeruzalem.
tendo jesus assim falado, ia caminhando adiante deles, subindo para jerusalém.

vrijeme i datum kad je veza zadnji put aktivirana
a data e hora em que a ligação foi activada da última vez

pitaj svaki put kada se zahtijeva popup prozor.
perguntar sempre que for pedida a abertura de uma janela.

bi li cijeli put trebao biti prikazan unutar lokacijske trake
se a localização completa deverá ser apresentada na barra de localização

jer jahve zna put pravednih, a propast æe put opakih.
porque o senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz � ruína.

% 1, posljednji put prijavljen s% 2 pri% 3.
% 1, ligado pela última vez de% 2 a% 3.

a sam bog i otac naš i gospodin naš isus upravio naš put prema vama!
ora, o próprio deus e pai nosso e o nosso senhor jesus nos abram o caminho até vós,

drugi se put josip oèitova braæi svojoj pa faraon dozna za podrijetlo josipovo.
e na segunda vez deu-se josé a conhecer a seus irmãos, e a sua linhagem tornou-se manifesta a faraó.

da ih odvedeš u njine krajeve, da im put k stanu njihovu pokažeš?
para que �s tragas aos seus limites, e para que saibas as veredas para a sua casa?