Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
regionalna distribucije rasta stanovništva, dobna struktura te migracijeizmeđuregijatakođersubitne.devedesetpostoporasta
За разлику од светског тренда, очекује се даће становништво Европе значајно остарити и бројчано опасти.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kritičari tvrde kako će se prijedlogom smanjiti iznos mirovina i povećati dobna granica za umirovljenje.
kritičari kažu da će se merama smanjiti penzijske beneficije i povećati starosna granica za odlazak u penziju.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ova je dobna skupina sada na pragu spolne zrelosti, čime se stvaraju pretpostavke za novu eksploziju zaraza.
ta grupa ljudi danas dostiže seksualnu zrelost, što je potencijal za dalje širenje zaraze.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
oko 100. 000 ljudi okupilo se u središtu atene kako bi prosvjedovali protiv prijedloga koji će se, kako tvrde protivnici, smanjiti mirovine i povećati dobna granica za umirovljenje.
around 100, 000 people gathered in downtown athens to rally against proposals that critics say will cut retirement benefits while raising the age of retirement.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
"dobna skupina u kojoj je izglednost izlaska na birališta najmanja su studenti (27% ih definitivno neće glasati) i općenito populacija u dobi od 15-24 godine (25%)", utvrdio je eurobarometer.
"Što se starosnih grupa tiče, najmanja verovatnoća izlaska na glasanje ustanovljena je kod studenata (27 odsto definitivno neće glasati), kao i, generalno gledano, kod ispitanika između 15 i 24 godine starosti (25 odsto)", ustanovio je evrobarometar.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование