Вы искали: upravljati (Хорватский - Словацкий)

upravljati
vládnuť

neću moći upravljati.
ja letieť nemôžem.

mogu li upravljati?
wáu! môžem to riadiť?

pokušaj sada upravljati
už by si mal mať letové riadenie.

naučite me upravljati...
naučíte ma ovládať...

moŽe upravljati ledom!
tá ľadová vec, to je ono.

- i ja znam upravljati.
- aj ja to viem.

- mogu li ja upravljati?
- môžem riadiť?

- Što? upravljati helikopterom?
- riadiť vrtuľník?

djetetom možemo upravljati.
ale je to ešte dieťa, a dieťa môže byť ovládaný.

je li teško upravljati?
a ťažko sa s nimi lieta?

- ljudima treba upravljati.
možno často aj zle,ale musia byť riadení.

znaš li upravljati ovim? -ne.
- vieš pilotovať?

htjeli su upravljati bolešču.
pokúšali sa pretekať s jej chorobou.

a ko će upravljati katapultima?
a kto bude ovládať katapluty?

- moći će upravljati njegovom moći.
túto rozprávku na dobrú noc som uz pocul.

-ne, Želim upravljati njime.
- nie, ja ho chcem riadiť.

ali ja moram upravljati brodom.
ale ja musím veliť lodi.

ne znamo upravljati. ne prekidaj.
- nevieme lietať.

upravljati njime. samo malo, jafare.
nie tak rýchlo, jafar!