Вы искали: kraljevstvom (Хорватский - Тайский)

kraljevstvom ljudi.
อาณาจักรของมนุษย์

pred cijelim kraljevstvom.
ต่อหน้าประชากรทั้งอาณาจักร

misliš tvojim kraljevstvom.
ท่านหมายถึง อาณาจักรของท่าน

savez s kraljevstvom qui gong.
เมื่อเราเป็นพันธมิตรร่วมกับอณาจักรของ กีว-กอง

dalekim kraljevstvom hara opaka zvijer.
มันมีอสูรน่าสะพรึงกลัวได้ทำความเสียหายให้กับอาณาจักรอันอยู่ห่างไกลออกไป

na posao, treba vladati kraljevstvom.
ถึงเวลาปกครองอาณาจักร

ali moram vladati kraljevstvom na svoj način.
แต่ข้าต้องปกครองอาณาจักรด้วยวิธีของข้าเอง

ponizio pred kraljevstvom, sve zbog prave ljubavi.
เนเธ•เนˆเน€เธ‚เธฒเธ›เธเธดเน€เธชเธ˜ เธ—เธณเธ‚เน‰เธฒเธ‚เธฒเธขเธซเธ™เน‰เธฒเธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนŒ เธ—เธฑเน‰เธ‡เธซเธกเธ”เธเน‡เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธซเน‡เธ™เนเธเนˆเธ„เธงเธฒเธกเธฃเธฑเธ

kraljevstvom su vladali ijubljeni kralj i kraljica.
อาณาจักรนี้ปกครองด้วย ราชาและราชินีอันเป็นที่รัก

nisi kadra upravljati kraljevstvom, kamoli ovim gradom.
นายมันไม่เหมาะที่จะปกครองอาณาจักร และย่อมไม่เหมาะที่จะดูแลเมืองนี้ด้วย

iako je to bila čast, neće biti saveza s kraljevstvom!
เว้นแต่จะยอมเสื่อมเสียเกียรติศ ข้าจะลงโทษการปฏิเสธสัญญาพันธมิตร ครั้งนี้กับพระราชวังหลวงให้สาสม

ne možeš vladati kraljevstvom svojim srcem, arthure.
ท่านไม่สามารถปกครองอาณาจักรด้วยหัวใจของท่าน อาร์เธอร์

zar nisam camelot uČinio poŠtenim i pravednim kraljevstvom?
ข้ามิได้ทำให้คาเมลอตเป็นอาณาจักรที่ยุติธรรมหรอกหรือ

Želim kraljevsku putovnicu da mogu slobodno putovati tvojim kraljevstvom.
ข้าต้องการใบเบิกทางอย่างเป็นทางการ เพื่อจะได้เดินทางอย่างเสรีในอาณาจักรท่าน

izgleda da otac ne odobrava način na koji vladam njegovim kraljevstvom.
ดูเหมือนว่าท่านพ่อจะไม่เห็นด้วยกับ วิธีที่ข้าปกครองอาณาจักรของเขา

ne znam ni jednu bolest koja se može proširiti cijelim kraljevstvom preko noći.
มันไม่ใช่โรค ข้าได้ยินว่า มันเเพร่กระจายไปทั่วอาณาจักรในคืนเดียว

a sada, vratite mi ploču, da mogu preuzeti komandu nad mojim kraljevstvom.
now bestow the tablet upon me... ...so that i may assume command of my kingdom.

valjda sam uvijek mislila da je tvoj princ ovdje sa svojim kraljevstvom na manhattanu.
ไม่รู้สิ, ฉันคิดเอง ฉันคิดมาตลอด เจ้าชายของคุณอยู่ที่นี่ ในอานาจักรของเขาในแมนฮาตตัน เดี๋ยวก่อน .

prve godine darija, sina artakserksova, iz roda medijaca, koji vladaše kraljevstvom kaldejskim,
ในปีต้นรัชกาลดาริอัส โอรสกษัตริย์อาหสุเอรัส เชื้อสายคนมีเดีย ผู้ได้เป็นกษัตริย์เหนือดินแดนเคลเดี

s kraljevstvom i činovnicima posvuda kraljevska garda_bar_posvuda održava sigurnost.
มีความภักดีและเจ้าหน้าที่ อยู่ทั่วไป ทหารรักษาพระราชวัง รักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา