Вы искали: gimnastičarka (Хорватский - Турецкий)

kultura i sport: rumunjska gimnastičarka osvojila zlatno odličje
kültür ve spor: rumen jimnastikçi altın madalya kazandı

rumunjska gimnastičarka sandra izbasa osvojila je zlato u njemačkoj.
rumen jimnastikçi sandra İzbasa almanya'da altın madalya aldı.

poznata gimnastičarka planira prikupiti sredstva u dobrotvorne svrhe posebnim pojavljivanjem u reality showu donalda trumpa.
Ünlü jimnastikçi, donald trump'ın reality show'una özel konuk olarak katılarak yardım dernekleri için ara toplamayı planlıyor.

njezina majka venera bila je kros trkačica, košarkašica i gimnastičarka, a otac joško natjecao se u desetoboju.
annesi venera kros atleti, basketbolcu ve jimnastikçi, babası jocko ise dekatlon sporcusuymuş.

rumunjska gimnastičarka steliana nistor osvojila je peto mjesto u višeboju pojedinačno, plasiravši se iza natjecateljica iz sjedinjenih američkih država.
rumen jimnastikçi steliana nistor, bayanlar ferdi toplamda abd'li, Çinli ve rus rakiplerinin ardından beşinci oldu.

druga rumunjska gimnastičarka, sandra raluca izbasa, osvojila je srebrno odličje u vježbi na gredi i brončano u višeboju.
bir diğer romen jimnastikçi sandra izbasa bayanlar denge Çubuğunda gümüş madalya, bayanlar bireysel genel klasmanda ise bronz madalya aldı.

rumunjske veslačice osvojle su prvo mjesto u utrci dvojaca bez kormilara i osmeraca s kormilarom, dok je gimnastičarka monica rosu osvojila zlatno odličje u preskoku.
romen atletler bayanlar hafif sıklet çift tek ve bayanlar kürek dümenli sekizli dallarında ilk sırayı alırken, jimnastikçi monica rosu bayanlar atlama beygirinde altın madalya kazandı.

rumunjska gimnastičarka sandra izbasa osvojila je u nedjelju (17. kolovoza) zlatno odličje u pojedinačnoj konkurenciji za žene u vježbama na parteru.
rumen jimnastikçi sandra İzbasa 17 ağustos pazar günü bayanlar ferdi yer hareketlerinde altın madalya aldı.

legendarna rumunjska gimnastičarka nadia comaneci natjecat će se s još 13 poznatih osoba u posebnom izdanju emisije "pripravnik", koja počinje s emitiranjem u siječnju.
efsanevi rumen atlet nadia comaneci, "Çaylak" programının ocak ayında yayınlanacak özel bölümünde 13 başka ünlüye karşı yarışacak.

među ostalim sportašima koji se nadaju odličjima nalaze se kanuist stanimir atanasov, gimnastičari jordan jovchev i philip yanev, gimnastičarka elena kuznezova, biciklistkinja eugenia radanova, i plivači georgi palazov, mihail alexandrov i raichin andonov.
olimpiyatlardaki diğer madalya umutları arasında kanocu stanimir atanasov, jimnastikçi jordan jovchev ve philip yanev, artistik jimnastikte elena kuznezova, bisiklette eugenia radanova ve yüzücü georgi palazov, mihail alexandrov ve raichin andonov yer alıyor.

bivši rumunjski sportaši -- gimnastičarka nadia comaneci, tenisač ilie nastase i nogometaš gheorghe haghi -- promicat će turističke atrakcije svoje zemlje u inozemstvu idućih godinu dana, izvijestili su 5. svibnja lokalni mediji.
yerel basında 5 mayıs'ta çıkan haberlere göre, eski rumen sporcular -- jimnastikçi nadia comaneci, tenisçi İlie nastase ve futbolcu gheorghe hagi -- bir yıl boyunca yurtdışında ülkelerinin turistik beldelerini tanıtacaklar.