Вы искали: stavimo (Хорватский - Французский)

stavimo ih...
- on les installerait sur le terrain...

samo stavimo ovo.
on met ça.

da stavimo uši?
- tu aimes le fromage? - on va mettre des poux.

- stavimo ga gore.
- mettons-le là.

kepustard! - stavimo...
on met toujours les deux sur la table.

da stavimo malo leda.
mets de la glace dessus.

da ga stavimo tu?
et pourquoi pas là-bas?

- stavimo mu lisice.
menotte-le.

- stavimo $100 svaki.
- mettez 100 $ (2 euros) chacun. - pour quoi faire ?

hajde da je stavimo.
mettez-la.

da mu stavimo lisice?
"vous êtes en état d'arrestation" ?

- stavimo ga na brodu.
- mettons-le sur un brancard.

stavimo dva i dva zajedno
imbriquons les pièces du puzzle

stavimo kapetana na ležaj.
mettez le capitaine dans une banette.

stavimo novine na prozore?
mettons du journal sur les vitres.

ponekad stavimo ondje cvijeće.
parfois nous y mettons des fleurs. et un vase.

da stavimo ovo ovdje? -da?
ok, d'accord.