Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
po lokaciji
efter plats
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество:
po vremenu i lokaciji
efter datum och plats
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество:
na lokaciji miša@ item: inmenu
vid muspekaren@ item: inmenu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kliknite za navigaciju prema lokaciji
klicka för platsnavigering
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
potreban je pristup lokaciji upgrade.opera.com
måste ansluta till upgrade.opera.com
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество:
sadrži znakove koji nisu dopušteni na traženoj lokaciji.
innehåller tecken som inte är tillåtna på den plats de har skrivits.
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество:
odabrano korisnički ime već je u upotrebi pri lokaciji my opera
användarnamnet du valde för my opera är redan upptaget
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество:
ne mogu ući u% 1. nemate dovoljne ovlasti za pristup ovoj lokaciji.
kunde inte gå in i% 1. du har ingen behörighet till den här platsen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
upozorenje: opera unite usluga koju želite instalirati nije smještena na pouzdanoj lokaciji.
varning: opera unite-tjänsten du försöker installera befinner sig inte på en betrodd webbplats.
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество:
nije pronađena konfiguracijska datoteka u odabranoj lokaciji. Želite li ju sada stvoriti? ni kgpg ni gnupg neće raditi ispravno bez konfiguracijske datoteke.
ingen inställningsfil hittades på vald plats. vill du skapa den nu? utan inställningsfil fungerar varken kgpg eller gnupg riktigt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
odabranu url adredu nije moguće provjeriti jer sadrži lozinku. slanje ove url adrese prema lokaciji% 1 ugrozilo bi sigurnost lokacije% 2.
den valda webbadressen kan inte verifieras eftersom den innehåller ett lösenord. genom att skicka den här webbadressen till% 1 äventyras säkerheten för% 2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
uz redovite sastanke upravnog vijeća i općeg vijeća, europska središnja banka (esb) danas je svečano otvorila svoju novu zgradu na lokaciji nekadašnje frankfurtske veletržnice, grossmarkthalle.
europeiska centralbanken (ecb) invigde idag sitt nya huvudkontor vid grossmarkthalle (frankfurts f.d. grossistmarknad) i samband med ecb-rådets och allmänna rådets ordinarie sammanträden.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
omogućen je rad izvan mreže. operi treba pristup mreži kako bi pristupila podacima o verziji na lokaciji upgrade.opera.com.\n\nŽelite li aktivirati rad na mreži?
det nedkopplade läget är aktivt. opera måste vara i uppkopplat läge för att hämta information från upgrade.opera.com.\n\nvill du växla till uppkopplat läge?
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 1
Качество: