Вы искали: capernaum (Чаморро - Русский)

este sija jasangan guiya sunagoga, parejoja yan anae mamanagüe guiya capernaum.
Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.

ya jago capernaum, unacajulo jao asta y langet? umachule papa asta sasalaguan.
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.

ya jadingo nasaret, mato capernaum ya sumaga gui oriyan tase gui oriyan tanon sabulon yan neftalim.
и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых,

ya despues di munjayan todo y finanagüeña si jesucristo gui talangan taotao sija, güiya jumalom guiya capernaum.
Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу,то вошел в Капернаум.

n 8 5 26670 ¶ ya anae jumalom si jesus guiya capernaum, mato guiya güiya un senturion guinagao güe,
Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его:

despues di este tumunog guiya capernaum, güiya yan y mañeluña yan y disipuluña sija, ya mañaga güije ti megae na jaane.
После сего пришел Он в Капернаум, Сам и Матерь Его, и братья его, и ученики Его; и там пробыли немного дней.

n 4 31 44110 ¶ ya mato papa guiya capernaum, siudan galilea, ya ayo nae mamananagüe gui sabado na jaane:
И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.

n 1 21 35530 ¶ ya manjalom capernaum; ya enseguidas, gui sábado na jaane, jumalom gui sinagoga ya mamanagüe.
И приходят в Капернаум; и вскоре в субботу вошел Он в синагогу и учил.

n 9 33 38880 ¶ ya mato guiya capernaum; ya anae mato gui guima, jafaesen sija: jafa jamyo na manafaesen entalomiyoja gui chalan?
Пришел в Капернаум; и когда был в доме, спросил их: о чем дорогою вы рассуждали между собою?

ya anae jajungog na si jesus, jumanao gui juda ya tumunog para galilea, mapos güe malag as jesus, ya jagagao na utunog guiya capernaum, ya uamte y lajiña, sa esta cumequematae.
Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти.

ya ilegña nu sija: magajet insanganeyo nu este na sinangan: medico, amte namaesajaoja: todo sija injingog na unfatinas guiya capernaum, fatinas locue güine gui tanomo.
Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то, что, мы слышали, было в Капернауме.

n 17 24 30410 ¶ ya anae manmato guiya capernaum, manmato gui as pedro ayosija y manmangongobbla y medio siclo, y tributo, ya ilegñija: ada ti manapapase y maestronmiyo y medio siclo y tributo?
Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петрусобиратели дидрахм и сказали: Учитель ваш не даст ли дидрахмы?