Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Παρέκκλιση βάσει του άρθρου 296 της συνθήκης ΕΚ
Παρέκκλιση βάσει του άρθρου 296 της συνθήκης ΕΚ
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Εφαρμογή του άρθρου 4α του κανονισμο (eok) αριθ.
ÅöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 4á ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÏÊ) áñéè.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
- Αποτελέσματα των ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του αριθ.
- Αποτελέσματα των ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ek) αριθ.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Συμβιβάσιμο βάσει του άρθρου 87 παράγραφοι 2 και 3 της συνθήκης ΕΚ
Συμβιβάσιμο βάσει του άρθρου 87 παράγραφοι 2 και 3 της συνθήκης ΕΚ
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης
Κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ύπαρξη ενίσχυσης κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ
Ύπαρξη ενίσχυσης κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- Τηρουμένων των προϋποθέσεων του άρθρου 45 του κανονισμού (ek) αριθ.
- Τηρουμένων των προϋποθέσεων του άρθρου 45 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
3149/92 και του άρθρου 21 παράγραφος 3 του κανονισμός (eok) αριθ.
3149/92 êáé ôïõ ueñèñïõ 21 ðáñueãñáoeïò 3 ôïõ êáíïíéóìïý (aaÏÊ) áñéè.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-Αποτελέσματα των ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του αριθ. 639/2003 ικανοποιητικά
-Αποτελέσματα των ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ek) αριθ. 639/2003 ικανοποιητικά
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
- Αποτελέσματα τον ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ek) αριθ.
- Αποτελέσματα των ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ek) αριθ.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Εναποζήκευοη με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό - εφαρμογή του άρθρου 40 του κανονισμού ΕΚ Αριθ.
>iso_7>ÅíáðïèÞêåõóç ìå õðï÷ñåùôéêÞ ðáñÜäïóç ãéá ôïí áíåöïäéáóìü - åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 40 ôïõ êáíïíéóìïý ÅÊ Áñéè.
- Εναποζήκευοη με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό – εφαρμογή του άρθρου 40 του κανονισμού ΕΚ Αριθ.
- Εναποθήκευση με υποχρεωτική παράδοση για τον ανεφοδιασμό - εφαρμογή του άρθρου 40 του κανονισμού ΕΚ Αριθ.
-Αποτελέσματα τον ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ek) αριθ. 639/2003 ικανοποιητικά
-Αποτελέσματα των ελέγχων βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ek) αριθ. 639/2003 ικανοποιητικά
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Επιπλέον, ισχύει η ίδια παραπάνω απάντηση σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 296 της συνθήκης ΕΚ για συμβάσεις μεταξύ της ΕΝΑΕ και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.
Επιπλέον, ισχύει η ίδια παραπάνω απάντηση σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 296 της συνθήκης ΕΚ για συμβάσεις μεταξύ της ΕΝΑΕ και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Η ίδια απάντηση, όπως και προηγουμένως, ισχύει για την εφαρμογή του άρθρου 296 της συνθήκης ΕΚ για συμβάσεις μεταξύ της ΕΝΑΕ και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.
Η ίδια απάντηση, όπως και προηγουμένως, ισχύει για την εφαρμογή του άρθρου 296 της συνθήκης ΕΚ για συμβάσεις μεταξύ της ΕΝΑΕ και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- Πιστοποιητικό που ίσχυα για πέντε εργασίας ηέρες και δεν χρησιμοποιείται για την εφαρμογή του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
- Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες και δεν χρησιμοποιείται για την εφαρμογή του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
[5] Τα ναυπηγεία είναι εγκατεστημένα σε επιλέξιμη περιοχή με την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συνθήκης ΕΚ.
[5] Τα ναυπηγεία είναι εγκατεστημένα σε επιλέξιμη περιοχή με την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συνθήκης ΕΚ.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
659/1999 του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1999 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (ΕΕ l 83 της 27 Μαρτίου 1999, σ.
659/1999 του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1999 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (ΕΕ l 83 της 27 Μαρτίου 1999, σ.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: