Вы искали: kterémužto (Чешский - Английский)

a postavil tu oltář, kterémužto dal jméno bůh silný, bůh izraelský.
and he erected there an altar, and called it el-elohe-israel.

20 a postavil tu oltář, kterémužto dal jméno bůh silný, bůh izraelský.
20 and he erected there an altar, and called it eleloheisrael .

9 svědek mi jest zajisté bůh, kterémužto sloužím duchem mým v evangelium syna jeho, žeť bez přestání zmínku o vás činím,
9 for god is my witness, whom i serve with my spirit in the gospel of his son, that without ceasing i make mention of you always in my prayers;

2 kterémužto abraham i desátek dal ze všeho. kterýž nejprvé vykládá se král spravedlnosti, potom pak i král sálem, to jest král pokoje,
2 to whom also abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation king of righteousness, and after that also king of salem , which is, king of peace;

16 kterýž sám má nesmrtelnost, a přebývá v světle nepřistupitelném, jehož žádný z lidí neviděl, aniž viděti může, kterémužto čest a síla věčná. amen.
16 who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. amen.

7 k kterémužto zaslíbení dvanáctero pokolení naše, sloužíce bohu ustavičně dnem i nocí, naději má, že přijde; pro kteroužto naději žalují na mne Židé, ó králi agrippo.
7 unto which promise our twelve tribes, instantly serving god day and night, hope to come. for which hope's sake, king agrippa, i am accused of the jews.

14 trpíte-li pohanění pro jméno kristovo, blahoslavení jste. nebo duch ten slávy a boží na vás odpočívá, kterémužto z strany jich zajisté rouhání se děje, ale z strany vaší oslavován bývá.
14 if ye be reproached for the name of christ , happy are ye; for the spirit of glory and of god resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

22 a když toho zavrhl, vzbudil jim davida krále, kterémužto svědectví dávaje, řekl:nalezl jsem davida, syna jesse, muže podle srdce svého, kterýž bude činiti všecku vůli mou.
22 and when he had removed him, he raised up unto them david to be their king; to whom also he gave their testimony, and said, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.