Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jakýkoliv, kterýkoliv, kdokoliv
no matter (who, when, where)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kterýkoliv bod v pásmu iv
any point in zone iv
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
kterýkoliv bod v pásmu i
any point in zone i
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kterýkoliv bod v pásmu i
any point in zone i
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
kterýkoliv bod na přímce 25l-25r
any point on line 25l-25r
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
jste alergičtí na kterýkoliv z interferonů.
are allergic to any interferon.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pokud se u vás objeví kterýkoliv ve
so, if any of the following happens, stop taking levviax and tell your uc
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pokud užíváte kterýkoliv z následujících léků:
if you are taking any of the following medicines:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kterýkoliv bod v pásmu iii -≤ 0,7 -≤ 0,7 -
any point in zone iii -≤ 0,7 -≤ 0,7 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kterýkoliv bod na přímce 25l-25r -≥ 3 luxy -
any point on line 25l-25r -≥ 3 lux -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kterýkoliv bod na přímce 50l-50r mimo 50v [11]
any point on line 50l-50r except 50v [11]
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kterýkoliv bod na přímce 25l-25r -≥ 1,28 luxu -
any point on line 25l-25r -≥ 1,28 lux -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
kterýkoliv bod v pásmu i -≤ 20 -≤ 2e [13] -
any point in zone i -≤ 20 -≤ 2e [13] -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
informujte svého lékaře, pokud kterýkoliv z těchto léků užíváte.
tell your doctor if you are taking any of these medicines.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
podrobné informace vám rád poskytne kterýkoliv prodejce nákladních vozidel volvo.
your volvo dealer will be happy to provide you with more detailed information.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kterýkoliv bod v pásmu iv _bar_ ≥ 1,5 luxu _bar_
any point in zone iv _bar_ ≥ 1,5 lux _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kterýkoliv z těchto 2 druhů mutací závažně ovlivňuje budoucí léčebné možnosti.
either of these two patterns of multinucleoside resistance mutations severely limits future therapeutic options.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kterýkoliv členský stát může přednést rozhodnutí komise radě postupem podle čl. 1 odst.
any member state may refer the commission's decision to the council in accordance with the procedure provided for in article 1(5).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kterýkoliv bod na přímce 50l-50r mimo 50v [11] -≥ 1,5 luxu -
any point on line 50l-50r except 50v [11] -≥ 1,5 lux -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: