Вы искали: optimismus (Чешский - Английский)

optimismus
optimistic

optimismus je teplo.
illusion is the first of all pleasures.

Říjen je pro optimismus »
october is for optimism »

naděje prostě není optimismus.
hope is definitely not the same thing as optimism.

optimismus ohledně hospodářského růstu.
nurturing optimism about the outlook for economic growth.

nejake je to smutneee... optimismus !
nejake je to smutneee... optimismus !

mírný optimismus pro rýnský model
two cheers for the rhineland model

investoři ani spotřebitelé neztratili optimismus.
investors and consumers did not lose their optimism.

na zemědělském trhu převládá mírný optimismus
the agricultural market is dominated by moderate optimism

ale přehnaný optimismus asi není na místě.
the name of the architect was not and is not our priority.

dodává životní optimismus, slunce v duši.
it adds vitality.

přináší optimismus a pomáhá zvládnout emoce.
brings optimism and helps to deal with emotions.

nesnažme se proto tentokrát o přílišný optimismus.
perhaps we should be less sanguine this time.

je možné načerpat z těchto příkladů optimismus?
je možné načerpat z těchto příkladů optimismus?

americký optimismus se stal prokletím stejně jako požehnáním.
american optimism became as much a curse as a blessing.

ba co víc, tento optimismus může mít reálný základ.
even better, this optimism may have some basis in reality.

v asijských zemích včetně Číny je však optimismus nezlomný.
however, in the asian countries, including china, the optimism is unbroken.

měl by vyvolávat optimismus a podněcovat další rozvoj reforem.
this should generate optimism and stimulate a further deepening of the reforms.

náznaky hospodářské obnovy živí optimismus a ukončují krizový režim.
signals of recovery sustain optimism and remove the crisis mode.

náš optimismus podporovaly včerejší časy, kdy jsme dokázali dosahovat časy mezi nejlepšími.
our optimism was supported by yesterday's times, where we were able to run times among the best.