Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
patrimonio tav“.
patrimonio tav”.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
colombia: patrimonio ambiental es amenazado por la minería
colombia: miners flee from killings and attacks
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu direzione regionale affari finanziari e patrimonio — servizio del credito
name and address of granting authority direzione regionale affari finanziari e patrimonio — servizio del credito
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
el icf cuenta con personalidad jurídica, patrimonio y tesorería propios, así como autonomía de gestión para el cumplimiento de sus fines.
el icf cuenta con personalidad jurídica, patrimonio y tesorería propios, así como autonomía de gestión para el cumplimiento de sus fines.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.
infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
itálie uvedla, že orgány udělující povolení jsou v přímém spojení se specializovanou policejní jednotkou pro kulturní statky, comando carabinieri tutela patrimonio culturale.
italy reported that the licensing authorities are directly connected with the comando carabinieri tutela patrimonio culturale, a specialised police unit for cultural goods.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
essa non mira neppure a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio come stabilito all'articolo 87, paragrafo 3, lettera d) del trattato ce.
essa non mira neppure a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio come stabilito all'articolo 87, paragrafo 3, lettera d) del trattato ce.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il regime non è neanche destinato a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio, come previsto dall'articolo 87, paragrafo 3, lettera d), del trattato ce.
il regime non è neanche destinato a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio, come previsto dall'articolo 87, paragrafo 3, lettera d), del trattato ce.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(48) analogamente, la misura non sembra essere destinata a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio, come previsto all'articolo 87, paragrafo 3, lettera d), né sembra rientrare tra le altre categorie di aiuti determinate con decisione del consiglio che delibera a maggioranza qualificata su proposta della commissione, di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera e).
(48) analogamente, la misura non sembra essere destinata a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio, come previsto all'articolo 87, paragrafo 3, lettera d), né sembra rientrare tra le altre categorie di aiuti determinate con decisione del consiglio che delibera a maggioranza qualificata su proposta della commissione, di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera e).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: