Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
běžnými přístupy při navazování kontaktu a zapojování těchto obtížně dosažitelných populací jsou vyhledávání klientů a nízkoprahové zásahy.
Мерките, изразяващи се в работа на терен и в услуги с ниско прагово равнище на достъп са често прилаган подход в опитите за установяване на връзка и за ангажиране на тези труднодостъпни групи от населението.
výměna jehel a nízkoprahové služby mohou také osoby, které mají špatný přístup k nespecializovaným zařízením, nasměrovat k péči.
Предоставят се медицински услуги в клиники с ниско прагово равнище на достъп и чрез мобилно обслужване или през схеми за насочване.
asertivní terénní práce a nabídka atraktivních nízkoprahových služeb ukázaly v některých místních prostředích slibné výsledky (viz „metody minimalizace poškození uživatelů drog“ v kapitole 5) a mohou být cennými a efektivními modely, které budou v širší míře uplatňovány k obnově komunikace s marginalizovanými skupinami a nakonec k jejich přivedení k léčbě.
„Подходи за намаляване на щетите” в Глава 5) и те могат да бъдат ценни и ефективни модели за по-широко прилагане, с цел възстановяване на връзката с маргинализирани групи и последващото им насочване за лечение.