Вы искали: zaznamenávané (Чешский - Болгарский)

jednotlivé transakce zaznamenávané pro vnitrostátní účely
Специфични сделки, записани за национални цели

jestliže citlivost zařízení na úhel naklonění může mít vliv na údaje zaznamenávané zařízením nad přípustné tolerance, je přípustná úhlová orientace vyjádřena takto:
ако поради чувствителността на съответното устройство към ъгъла на наклон могат да бъдат засегнати показанията на оборудването извън рамките на допустимите отклонения - допустимият ъгъл, изразен като

k nejčastěji zaznamenávaným nežádoucím reakcím patří tyto: velmi časté (≥ 1/ 10), časté (≥ 1/ 100, < 1/ 10), málo časté (≥ 1/ 1, 000, < 1/ 100), vzácné (≥1/ 10, 000, < 1/ 1, 000), velmi vzácné (< 1/ 10, 000, včetně izolovaných případů), s neznámou frekvencí (nelze odhadnout na základě dostupných údajů).
Нежеланите реакции се представят най- често по следния начин: много чести (≥ 1/ 10), чести (≥ 1/ 100, < 1/ 10), нечести (≥ 1/ 1, 000, < 1/ 100), редки (≥1/ 10000, < 1/ 1000), много редки (< 1/ 10000, в това число изолирани случаи), с неизвестна честота (не може да бъде определена от наличните данни).