Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
existenci jiného zařízení způsobujícího nižší expozici elektromagnetickým polím;
съществуването на заместващо работно оборудване, проектирано с цел намаляване нивото на експозиция на електромагнитни полета;
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
jinými slovy, odpovědnost nastává bez ohledu na požadavek pochybení způsobujícího škodu, jejíž existenci prokazuje žalobce.
С други думи, отговорността се носи независимо от изискването за наличие на вина за вредата, чието наличие ищецът би трябвало да докаже.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
onemocnění jater způsobující poškození jaterních funkcí (viz bod 5. 2).
Чернодробно заболяване, водещо до чернодробно увреждане (вж точка 5. 2).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: