Вы искали: kvasnic (Чешский - Венгерский)

kvasnic.
takarmányélesztő.

mouka bez kvasnic
finomliszt

zinečnatý komplex kvasnic
Élesztő, cink-komplex

bílkovinné hydrolyzáty kvasnic.
fehérjehidrolizátumok, élesztő.

užití vinných kvasnic;
Élesztő felhasználása a borkészítéshez

přídavek autolyzátů kvasnic.“,
élesztőautolizátumok hozzáadása.”

faex extract je výtažek z kvasnic
a faex kivonat az élesztőből nyert kivonat

bílkoviny z kvasnic rodu „candida“ kultivovaných na n-alkanech.“
az n-alkánokon tenyésztett, candida nemzetségbe tartozó élesztőkből nyert fehérjetermékek.”

kterým se zakazuje používat v krmivech bílkoviny z kvasnic rodu "candida" kultivovaných na n-alkanech
az n-alkánokon tenyésztett candida élesztőkből nyert fehérjetermékek takarmányokban történő felhasználásának betiltásáról

vnitrostátní povolení udělená na používání bílkovin z kvasnic rodu "candida" kultivovaných na n-alkanech musí být zrušena.
az n-alkánokon tenyésztett candida fajtájú élesztőkből nyert fehérjetermékek felhasználására kiadott nemzeti engedélyeket vissza kell vonni.

přidejte 1g suchých kvasnic (viz 3.2.1.) a 3 g dusíkatého základu kvasnic difco bacto bez aminokyselin.
adjunk hozzá (3.2.1) szárított élesztőt (1 g) és 3 g difco bacto yeast nitrogen base-t aminosavak nélkül.

1.12 komise navrhuje zrušit režim produkčních náhrad pro chemický a farmaceutický průmysl [3] a umožnit těmto odvětvím zásobovat se cukrem c, jak je tomu v odvětví alkoholu a kvasnic.
1.12 az európai bizottság javasolja a vegy-és gyógyszeripar számára történő termelés esetében adott visszatérítések rendszerének [3] eltörlését és annak lehetővé tételét, hogy ezek az iparágak a szesz-és élesztőgyártáshoz hasonlóan c cukrot szerezhessenek be.

vzhledem k tomu, že podle ustanovení směrnice 82/471/ehs jsou členské státy oprávněny dočasně zachovat vnitrostátní povolení, která udělily na používání bílkovin z kvasnic rodu "candida" kultivovaných na n-alkanech před oznámením uvedené směrnice; že do dvou let od oznámení uvedené směrnice by mělo být přijato rozhodnutí společenství týkající se těchto produktů;
mivel a 82/471/egk irányelv értelmében a tagállamok ideiglenesen felhatalmazást kaptak arra, hogy fenntarthassák azon nemzeti engedélyeiket, amelyeket azon irányelvről szóló értesítés előtt, az n-alkánokon tenyésztett candida élesztőkből nyert fehérjetermékek felhasználására adtak ki; mivel az ezen irányelvről szóló értesítést követő két éven belül közösségi határozatot kell hozni ezen termékekre vonatkozóan;