Вы искали: spracované (Чешский - Венгерский)

- ostatné zrná spracované (napr.
- másképpen megmunkált (pl.

c) spracované ovocie a zelenina;
c) hedelmä- ja vihannesjalosteet;

db) spracované ovocie a zelenina;".
db) hedelmä- ja vihannesjalosteet;"

dostatočne opracované alebo spracované výrobky
kielégítően megmunkált vagy feldolgozott termékek

(dsp Článok 25)spracované poľnohospodárske produkty
cikk)feldolgozott mezőgazdasági termékek

Článok 6 dostatočne opracované alebo spracované výrobky
cikk kielégítően megmunkált vagy feldolgozott termékek

"kapitola iv: poŽiadavky na urČitÉ spracovanÉ produkty rybolovu
fejezet: bizonyos feldolgozott halÁszati termÉkekre vonatkozÓ kÖvetelmÉnyek

mäsové výrobky (tepelne spracované, solené, údené atď.)
osztály: húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.)

(4) "Úprava" označuje spôsob, akým sú ryby spracované.
adott esetben meg kell adni a feldolgozás módját: "gut" - belezés, "head" - fejezés, "fillet" - filézés, stb.

- prostredníctvom zníženia vyplývajúceho zo vzájomných koncesií na spracované poľnohospodárske výrobky.
- a feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó kölcsönös engedményekből származó csökkentésekre adott válaszul.

júla 1972, pokiaľ ide o ustanovenia uplatniteľné na spracované poľnohospodárske výrobky (Ú.
17) mukaisesti.

má sa tým zabezpečiť, aby pri skenovaní dokumentov súdom pre verejnú službu boli všetky strany riadne spracované.
numeratsiooni eesmärk on võimaldada lehtede skaneerimisel avaliku teenistuse kohtus kontrollida, kas kõik leheküljed on kätte saadud.

spracované odpadové vody a odpad môžu obsahovať látky, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie (napr.
a kezelt szennyvíz és hulladék tartalmazhat olyan anyagokat, amelyek a környezetre ártalmasak (pl.

(9) tieto podmienky sa vzťahujú na čerstvé, pripravené a spracované produkty rybolovu získané z uvedených druhov.
(9) a szóban forgó feltételek az említett fajokból származó friss, elkészített és feldolgozott halászati termékekre vonatkoznak.

68128010 | - - spracované vlákna; zmesi na základe azbestu alebo azbestu a uhličitanu horečnatého: |
68128010 | - - rostból készült; azbesztalapú vagy azbeszt és magnézium-karbonátalapú keverék; |

ex73129000 | - - iné ako s pripojeným príslušenstvom, alebo spracované na výrobky, určené na použitie v civilných lietadlách |
ex73129000 | - - a polgári légi járműveken használt szerelvényekkel ellátottakat vagy áruvá feldolgozottakat kivéve |

68129910 | - - - spracované azbestové vlákna; zmesi na základe azbestu alebo azbestu a uhličitanu horečnatého: |
68129910 | - - - azbesztrostból készült áru; azbesztalapú vagy azbeszt és magnézium-karbonátalapú keverék; |

152200 | degras; zvyšky po spracovaní tukových látok alebo živočíšnych alebo rastlinných voskov: |
152200 | degras; zsíros anyagok vagy állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai: |