Вы искали: giulia (Чешский - Греческий)

via giulia 75/1
34100 trieste

friuli-venezia giulia
friuli-venezia giulia

oblast friuli venezia giulia,
Περιφέρεια friuli venezia giulia.

region: friuli venezia giulia
Περιφέρεια: friuli venezia giulia

region: friuli-venezia giulia
Περιφέρεια: Αυτόνομη Περιφέρεια friuli venezia giulia

autonomní oblast friuli-venezia giulia
Αυτόνομη περιφέρεια friuli venezia giulia

via giulia 75/1 — i-34100 triest
via giulia 75/1 — i-34100 trieste

region: autonomní region friuli-venezia giulia
Περιφέρεια: Αυτόνομη Περιφέρεια friuli venezia giulia

adresa: via giulia 75/1 i-34126 trieste -
Διεύθυνση: via giulia 75/1 i-34126 trieste -

název a adresa orgánu schvalujícího podporu via giulia 75/1
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής via giulia 75/1

název a adresa orgánu poskytujícího podporu regione autonoma friuli venezia giulia
Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής regione autonoma friuli venezia giulia

název a adresa orgánu poskytujícího podporu regione autonoma friuli-venezia giulia
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής regione autonoma friuli-venezia giulia

-lombardia, trentino-alto adige, veneto a friuli-venezia giulia nebo
-lombardia, trentino-alto adige, veneto et friuli-venezia giulia, ή

pan franco iacop, consigliere della regione friuli venezia giulia (změna mandátu).
ο κ. franco iacop, consigliere della regione friuli venezia giulia (αλλαγή αξιώματος).

itálie předložila programy zaměřené na eradikaci infekce bhv1 v autonomní oblasti friuli-venezia giulia a v autonomní provincii trento.
Η Ιταλία έχει υποβάλει τα προγράμματα για την εξάλειψη της μόλυνσης από τον ιό bhv1 στην αυτόνομη περιφέρεια friuli venezia giulia και στην αυτόνομη επαρχία trento.

na základě hodnocení dokumentace předložené itálií by oblast friuli-venezia giulia měla být prohlášena za úředně prostou tuberkulózy skotu a oblast molise za úředně prostou enzootické leukózy skotu.
Σε συνέχεια της αξιολόγησης των εγγράφων που υπέβαλε η Ιταλία, οι περιφέρειες friuli-venezia giulia και molise θα πρέπει να κηρυχθούν επισήμως απαλλαγμένες από τη φυματίωση των βοοειδών και την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών αντιστοίχως.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: regione autonoma friuli venezia giulia direzione centrale attività produttive servizio politiche economiche e marketing territoriale -
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -Όνομα: regione autonoma friuli venezia giulia direzione centrale attività produttive servizio politiche economiche e marketing territoriale -

v tomto ohledu musí být přitom připomenuto, že jak soudní dvůr zdůraznil v bodech 88 až 97 a 108 výše uvedeného rozsudku regione autonoma friuli-venezia giulia a ersa, příslušné názvy se nenachází ve srovnatelné situaci.
Συναφώς όμως υπενθυμίζεται ότι, όπως τόνισε το Δικαστήριο με τις σκέψεις 88 έως 97 και 108 της προπαρατεθείσας απόφασης regione autonoma friuli-venezia giulia και ersa, οι σχετικές ονομασίες δεν βρίσκονται σε συγκρίσιμη κατάσταση.

itálie předložila komisi dokumentaci týkající se oblasti friuli-venezia giulia, prokazující splnění odpovídajících podmínek stanovených ve směrnici 64/432/ehs, aby daná oblast mohla být prohlášena za úředně prostou tuberkulózy, pokud jde o stáda skotu.
Η Ιταλία υπέβαλε επίσης στην Επιτροπή έγγραφα με τα οποία αποδεικνύεται η συμμόρφωση προς τους σχετικούς όρους που προβλέπονται στην οδηγία 64/432/ΕΟΚ για την περιφέρεια friuli-venezia giulia, ώστε η εν λόγω περιφέρεια να κηρυχθεί επισήμως απαλλαγμένη από τη φυματίωση των βοοειδών όσον αφορά τις αγέλες βοοειδών.