Вы искали: neaplikujte (Чешский - Греческий)

neaplikujte intravaskulÁrnĚ
ΝΑ ΜΗΝ ΕΝΙΕΤΑΙ ΕΝ∆ΟΑΓΓΕΙΑΚΑ

neaplikujte intravenÓznĚ.
ΜΗΝ ΧΟΡΗΓΕΙΤΕ ΕΝ∆ΟΦΛΕΒΙΑ.

neaplikujte intravaskulárně!
Να μην γίνεται ενδοαγγειακή ένεση!

neaplikujte injekci do žíly.
Να µην κάνετε ένεση απευθείας σε αιµοφόρο αγγείο.

neaplikujte přímo do zvukovodu.
Μην εφαρµόζετε το προϊόν απευθείας στον ακουστικό πόρο.

pokud ne, injekci neaplikujte.
Εάν δεν είναι, μην χορηγήσετε την ένεση.

neaplikujte koťatům mladším 9 týdnů.
Να µην χρησιµοποιείται σε γάτες ηλικίας µικρότερης των 9 εβδοµάδων.

nikdy neaplikujte inzulinové suspenze intravenózně.
Τα εναιωρήµατα ινσουλίνης δεν χορηγούνται ποτέ ενδοφλέβια.

neaplikujte injekci do citlivých nebo nezahojených míst.
Επιλέξτε ένα από τα συνιστώμενα σημεία της ένεσης στο βραχίονα, στην κοιλιά ή στο μηρό (εκτός του ομφαλού σας ή της μέσης σας), Μην ενέσετε το mircera σε περιοχή που είναι ευαίσθητη ή υφίστται επούλωση.

neaplikujte, pokud roztok obsahuje cizí částice.
Μην το χρησιμοποιείται αν υπάρχουν ξένα σωματίδια.

neaplikujte intramuskulárně kuřatům mladším než 2 týdny.
Να µην χορηγείται ενδοµυϊκά σε ορνίθια ηλικίας µικρότερης των 2 εβδοµάδων.

dávku si neaplikujte, protože nemusí být kompletní.
• Τι πρέπει να κάνω αν δω ινσουλίνη να τρέχει απο τη βελόνα της πένας κατά τη διάρκεια επιλογής της δόσης ή κατά τη διόρθωση της; Να µη χορηγείσετε τη δόση διότι µπορεί να µην λάβετε ολόκληρη τη ποσότητα της δόσης.

nikdy neaplikujte inzulin p ímo do žíly nebo svalu.
/ 1,% + $novomix 30

● nikdy si neaplikujte svůj lék s jinými injekčními léky.
● Μην ενίετε ποτέ το φάρμακό σας μαζί με άλλα ενέσιμα φάρμακα.

veterinární léčivý přípravek nikdy neaplikujte na povrch srsti.
Μην εφαρµόζετε το κτηνιατρικό φαρµακευτικό προϊόν στην επιφάνεια του τριχώµατος του σκύλου.

neaplikujte připravený infuzní roztok jako nitrožilní injekci nebo bolus.
Δεν πρέπει να χορηγείτε τα παρασκευασθέντα διαλύματα προς έγχυση με ταχεία (push ή bolus) ενδοφλέβια έγχυση.

jestliže odpověď na některou z otázek je ne, neaplikujte injekci.
Πετάξτε το και ξεκινήστε πάλι με άλλο φυσίγγιο.

pokud zjistíte, že jste nastavili špatnou dávku, injekci neaplikujte.
Εάν συνειδητοποιήσετε ότι έχετε ρυθµίσει και φορτώσει λάθος δόση, αφού έχετε τραβήξει το πλήκτρο ένεσης προς τα έξω, µην ενέσετε.

neaplikujte současně jiné přípravky k zevnímu použití na stejná postižená místa.
Να µη χρησιµοποιούνται ταυτόχρονα µε την κρέµα αυτή άλλα τοπικής χρήσης σκευάσµατα.

8 • replagal neaplikujte stejným intravenózním setem společně s jinými látkami.
• Μην εγχύετε το replagal στην ίδια ενδοφλέβια γραμμή παράλληλα με άλλους παράγοντες.