Вы искали: početní (Чешский - Греческий)

zahrajte si hry, které vyzkoušejí vaše logické, slovní, početní a paměťové schopnosti
Παίξτε παιχνίδια που ακονίζουν τη λογική, το λεξιλόγιο, τη μνήμη και τις αριθμητικές σας ικανότητες

jeden čínský vyvážející výrobce upozornil na početní chybu při výpočtu úpravy u dovozních cel.
Ένας κινέζος παραγωγός-εξαγωγέας υπογράμμισε ένα συντακτικό λάθος στον υπολογισμό της προσαρμογής για τους τελωνειακούς δασμούς.

po zveřejnění zjištění vyšla najevo početní chyba týkající se nesprávného přepočtu měn některých úprav balného.
Μετά την κοινοποίηση των αποτελεσμάτων, διαπιστώθηκε η ύπαρξη ενός λάθους στους υπολογισμούς λόγω ανακριβούς μετατροπής του νομίσματος ορισμένων προσαρμογών για έξοδα συσκευασίας.

na druhé straně chlapci mají početní převahu nad dívkami v odborném/profesním sekundár­ním vzdělávání.
Αντίθετα, τα αγόρια είναι περισσότερα από τα κορίτσια στην επαγγελματική δευτεροβάθμιο εκπαίδευση.

většinu lékařů zaměstnává krajská rada, ale existují také početní soukromí lékaři, zejména ve velkých městech.
Αν το κόστο υpiερβαίνει τι 900 σουηδικέ κορόνε για χρονικό διάστηα δώδεκα ηνών, piληρώνετε το 50% των δα-piανών σε piερίpiτωση piου το κόστο κυαίνεται αpiό 900 ω 1.700 σουηδικέ κορόνε.

početní rozložení vzorků na jednotlivé členské státy vychází z údajů o velikosti populace, přičemž nejmenší vzorek je tvořen 4 výrobky na jeden členský stát.
Η κατανομή των δειγμάτων ανά κράτος μέλος βασίζεται στα στοιχεία του πληθυσμού με έναν ελάχιστο αριθμό 4 δειγμάτων ανά προϊόν και κράτος μέλος.

kvantitativní proměnné zsv jsou buď početní proměnné (počet zaměstnanců, počet hodin, dnů či týdnů) nebo proměnné týkající se výdělku.
Οι ποσοτικές μεταβλητές ΕΔΑ είναι είτε μεταβλητές αριθμητικού προσδιορισμού (αριθμός μισθωτών, αριθμός ωρών, ημερών ή εβδομάδων) είτε μεταβλητές σχετικές με τις αποδοχές.

v početných in vitro a in vivo studiích zkoumajících genotoxický potenciál se tato vlastnost u pioglitazonu nepotvrdila.
14 Η πιογλιταζόνη στερείται δυνητικής γονοτοξικότητας στο σύνολο των in vitro και in vivo δοκιµασιών γονιδιακής τοξικότητας.