Вы искали: neschopnosti (Чешский - Датский)

stupeň pracovní neschopnosti
grad af tabet af erhvervsevne

dávky při pracovní neschopnosti
• befordringsudgifter

• dávka při pracovní neschopnosti;
hvis der opstår komplikationer ved eller efter fødslen, eller hvis kvinden føder mere end et barn, lægges der yderligere 14 dage til den lovbestemte barselsorlov.

dem na odvrátenie platobnej neschopnosti.
dem for at afværge insolvens.

důchod při trvalé pracovní neschopnosti
udbetaling af ydelser uden for frankrig

uveďte poslední den pracovní neschopnosti.
angiv den sidste dag med uarbejdsdygtighed.

doby 28 týdnů jedné pracovní neschopnosti.
sygedagpengene udbetales i stedet for kontanthjælp fra staten (state incapacity benefit), som ikke udbetales, hvis arbejdsgiveren har pligt til at betale dagpenge, dvs. højst i 28 uger i en given uarbejdsdygtighedsperiode.

ochrana zajištění před následky platební neschopnosti
beskyttelse af stillet sikkerhed mod virkninger ne af insolvens

od začátku pracovní neschopnosti se dotčená osoba
efter uarbejdsdygtighedens indtræden har den pågældende

peněžité dávky nemocenského pojištění při pracovní neschopnosti
kontantydelser fra sygeforsikringen i anledning af uarbejdsdygtighed

jsou také jedním z hlavních důvodů pracovní neschopnosti,
det er en udbredt årsag til invaliditet.

datum začátku pracovní neschopnosti následované invaliditou: …
dato for indtrædelse af uarbejdsdygtighed med efterfølgende invaliditet: …

• jakmile stupeň pracovní neschopnosti již nedosahuje 15 %,
• når invaliditetsgraden når ned på under 15 %

během prvního měsíce neschopnosti se nevyplácejí žádné dávky.
der udbetales ikke dagpenge i den første måned, du er uarbejdsdygtig.

• zprávu ošetřujícího lékaře ika-etam o pracovní neschopnosti.
• en erklæring fra din arbejdsgiver om, hvor længe du har været væk fra arbejdet, og

týdenní pracovní doba v období předcházejícím současné neschopnosti: …
antal ugentlige arbejdstimer forud for invaliditetens indtræden: …

příjem v období bezprostředně předcházejícím současné neschopnosti ročně: …
indtægt i perioden umiddelbart forud for invaliditetens indtræden: pr. år

komise pečlivě přezkoumala podmínky týkající se „neschopnosti zaplatit“.
kommissionen så meget nøje på, hvorvidt der reelt var tale om manglende evne til at betale bøderne.

tyto pojišťovny spravují tyto dávky:• lékařská péče;• dávky dočasné pracovní neschopnosti;
• dagpenge ved midlertidig uarbejdsdygtighed

d) případně kopii dokladu potvrzujícího platební neschopnost konečného příjemce;
d) kopi af det dokument, der bevidner den endelige støttemodtagers og/eller individuelle modtagers insolvens, hvis dette er relevant