Вы искали: skladníci ve velkoobchodech (Чешский - Датский)

zvláštní podmínky schválení pro zařízení nacházející se ve velkoobchodech a pro balírny,
fastsættes særlige betingelser for virksomheder, der er beliggende på engrosmarkeder, og for pakkecentre

ze dne 13. listopadu 1996,kterým se stanoví zvláštní podmínky pro schválení zařízení, která se nacházejí ve velkoobchodech
kommissionens beslutning af 13. november 1996 om særlige betingelser for autorisation af virksomheder på engrosmarkeder (eØs-relevant tekst) (96/658/ef)

vzhledem k tomu, že je nutné vzít v úvahu tyto technické okolnosti při stanovení podmínek pro schválení těchto zařízení ve velkoobchodech;
disse tekniske omstændigheder bør tages i betragtning, når der fastsættes betingelser for autorisation af disse virksomheder på engrosmarkeder;

ze dne 13. listopadu 1996, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro schválení zařízení, která se nacházejí ve velkoobchodech (text s významem pro ehp)
kommissionens beslutning af 13. november 1996 om særlige betingelser for autorisation af virksomheder på engrosmarkeder (eØs-relevant tekst) (96/658/ef)

tímto pozastavením nebo odnětím nemusí být nutně dotčeno schválení ostatních zařízení ve velkoobchodě.
suspenderingen eller tilbagetrækningen har ikke nødvendigvis nogen indflydelse på andre virksomheder og engrosmarkedets autorisation.

zařízení nebo skupiny zařízení, která se nacházejí ve velkoobchodě, mohou získat číslo veterinárního schválení.
virksomheder eller sammenlægninger af virksomheder, der drives på et engrosmarked, kan få et veterinærkontrolnummer.

rozhodnutí komise 96/658/es ze dne 13. listopadu 1996, kterým se stanoví zvláštní podmínky pro schválení zařízení, která se nacházejí ve velkoobchodech [31].
kommissionens beslutning 96/658/ef af 13. november 1996 om særlige betingelser for autorisation af virksomheder på engrosmarkeder [31].

zařízení, které se nachází ve velkoobchodě, může být zařazeno na seznam schválených zařízení stanovený v čl. 10 odst.
en virksomhed på et engrosmarked kan ikke anføres på listen over autoriserede virksomheder som nævnt i artikel 10, stk. 1, i direktiv 64/433/eØf, medmindre den opfylder betingelserne i bilag i.

pojem distributora zahrnuje všechny právnické nebo fyzické osoby ve velkoobchodě i maloobchodě v rámci přímého prodeje spotřebitelům.
alle juridiske eller fysiske personer i engrossektoren samt detailhandlere, der sælger direkte til forbrugerne, bør betragtes som distributører.

vzhledem k tomu, že zařízení ve velkoobchodech, na něž se vztahují směrnice 64/433/ehs, 71/118/ehs a 77/99/ehs mají zvláštní technické vlastnosti; že tato zařízení společně využívají některé místnosti, například místnosti pro bourání masa;
virksomheder på engrosmarkeder, der falder ind under direktiv 64/433/eØf, 71/118/eØf og 77/99/eØf, har særlige tekniske egenskaber; disse virksomheder anvender lokaler i fællesskab, for eksempel opskæringslokaler;