Вы искали: správcové (Чешский - Датский)

správce tisku
udskriftshåndtering

inicializace správce...
initialiserer håndtering...

inicializovat správce/ pohled
initialisér håndtering/ visning

není možné nalézt dialog nastavení v knihovně správy.
kan ikke finde indstillingsdialogen i håndteringsbiblioteket.

není možné nahrát knihovnu správy tisku kde:% 1
kan ikke indlæse kde- printhåndteringsbibliotek:% 1

není možné nalézt objekt průvodce v knihově správy.
kan ikke finde guideobjekt i håndteringsbiblioteket.

vyberte správný detekovaný port nebo vložte přímo odpovídající uri. the uri is empty
vælg en gyldig detekteret port eller indtast den tilsvarende uri direkte i redigeringsfeltet forneden. the uri is empty

nelze změnit vlastnosti tiskárny. správce tisku nahlásil chybu:% 1
kan ikke ændre printer- egenskaber. fejl modtaget fra håndtering:% 1

spojení s cups serverem se nezdařilo. zkontrolujte, že je cups server správně nainstalován a běží.
forbindelse til cups- server mislykkedes. undersøg om cups- serveren er rigtigt installeret og om den kører.

na vybraných úlohách není možné vykonat činnost "% 1". správce vrátil chybu:
kan ikke udføre handling '% 1' på udvalgte job. fejl modtaget fra håndteringen:

nepodařilo se nalézt program pro náhled% 1. ověřte, zda je tento program správně nainstalován a umístěn v adresáři, který je uveden ve vaší proměnné systému path.
programmet% 1 til forhåndsvisning kan ikke findes. undersøg om programmet er installeret korrekt og placeret i en mappe som er inkluderet i din path- miljøvariabel.