Вы искали: trojka (Чешский - Испанский)

trojka
troika

kárová trojka
tres de diamantes

začátkem bezna navštívila pákistán trojka politických editel$1.
a primeros de marzo visitó pakistán la troika de directores políticos59.

dne 21. září se v lisabonu konala ministerská trojka mezi evropskou unií a novým zélandem.
la troica ministerial entre la unión europea y nueva zelanda se reunió en lisboa el 21 de septiembre.

„trojka“ předsednictví připravuje společný program činností rady na období 18 měsíců.
el «trío» de presidencias elabora un programa común de las actividades del consejo para un período de 18 meses.

po sobě následující předsednictví však úzce spolupracují v rámci tříčlenných skupin (tzv. „trojka“).
no obstante, las presidencias sucesivas semestrales cooperan estrechamente por grupos de tres («trío»).

trojka vyzvala politické pedstavitele v srbsku, aby urychlen sestavili vládu odhodlanou provádt reformy a zasadit se o evropskou budoucnost.
la troika instó a los dirigentes políticos de serbia a que formasen rápidamente un gobierno comprometido con la reforma y un futuro europeo.

za tímto účelem potvrdila ministerská trojka evropská unie-afrika na schůzi dne 15. května hlavní směry navrhované pro společnou strategii.
con este fin, una reunión de la troica ministerial ue-África aprobó, el 15 de mayo, las grandes líneas de la estrategia conjunta.

trojka eu se v rámci valného shromáždní osn v new yorku setkala dne 27. záí 2007 s trojkou organizace islámské konference (oic).
la troika de la ue se reunió con la troika de la organización de la conferencia islámica (oci) al margen de la sesión de la asamblea general de las naciones unidas, celebrada en nueva york el 27 de septiembre de 2007.

dne 26. ledna zavítala do blehradu trojka politických editel$, aby pipravila p$du pro zasedání ministerské trojky konané v blehrad dne 7. února.
el 26 de enero, la troika de directores políticos fue a belgrado a preparar el terreno para la celebración de una reunión de la troika ministerial el 7 de febrero en belgrado.

1. schůzky na vysoké úrovni mezi zástupci Černé hory na jedné straně a zástupci evropské unie v rámci trojky na straně druhé;
1. reuniones de alto nivel entre representantes de montenegro, por una parte, y representantes de la unión europea, en formación de troica, por otra;