Вы искали: kladky (Чешский - Итальянский)

kladky
carrucole

nějaké kladky nebo...
ci deve essere qualcosa.

kladky... a kabely.
pulegge... e cavi.

kladky zvláštních jednotek.
chiusura lampo delle forze speciali.

na co jsou ty kladky?
- e le pulegge?

kladky, bubny, řetězy nebo lana
4.1.2.4.pulegge, tamburi, catene e funi

sundejte zátěž z ráhnové kladky.
scaricate il peso sui bozzelli del pennone.

lana a kladky se dají koupit kdekoliv.
le corde e le carrucole si possono comprare ovunque.

síla tvářecí kladky větší než 60 kn.
forza esercitata dal rullo superiore a 60 kn.

použijeme kladky... abysme se dostali nad sud.
useremo i paranchi per rovesciare la vasca.

sundej to lano z kladky a spusť dolů jiný lano.
aggancia un'altra fune e buttala quaggiù.

- je to pořádný strom. bez kladky ho nezvedneme.
- questo albero e' enorme, serve una carrucola per spostarlo.

načasovat telefonáty, provazy, kladky, zaplést tam všechny kolem.
(lauren) la precisione gelle telefonate. (lauren) ii perfezionamento gelle carrucole, l'aver coinvolto le persone vicine a lei.

horolezecká výzbroj -kladky -bezpečnostní požadavky a zkušební metody ----
attrezzatura per alpinismo — pulegge — requisiti di sicurezza e metodi di prova ----

tři až čtyři kladky, karabiny, jistící smyčku, vrtačku a bednu šroubů.
tre o quattro pulegge, moschettoni con la vite, un'imbracatura, un trapano e dei sostegni.

kladka
carrucola