Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
ombudsman
Последнее обновление: 2014-01-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
dětský ombudsman
commissario per l’infanzia
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
je to ombudsman.
e' il giudice federale per la clemenza.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
ombudsman | | 25255 |
mediatore | | 25255 |
Последнее обновление: 2010-09-27 Частота использования: 21 Качество: Источник: Wikipedia
ombudsman pro rovnoprávnost
garante per la parità di trattamento
co evropský ombudsman dělá?
di cosa si occupa il mediatore
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
Úřad komisaře pro správu (ombudsman)
ufficio del commissario per l'amministrazione (difensore civico)
evropský ombudsman — výroční zpráva 2003
il mediatore europeo — relazione annuale 2003
evropský veřejný ochránce práv (ombudsman)
il consiglio dell’unione europea («consiglio dei ministri» o «consiglio») esercita, con il parlamento europeo, le funzioni legislative e di bilancio.
evropský ombudsman: prošetření vašich stížností
il mediatore europeo fra cittadini e istituzioni
ombudsman dal ze zdvořilosti okamžitě vědět radě.
il difensore civico ha informato il consiglio come gesto di cortesia.
uvidíme, jestli s vámi bude ombudsman souhlasit.
vedremo se il giudice federale di clemenza sarà d'accordo con lei.
Že jsem ombudsman a právě jí bylo přiznáno odškodnění.
le ho detto che sono un difensore civico e che le erano stati riconosciuti i danni.
pověřenec stortingu pro veřejnou správu – občanský ombudsman
garante dello storting per l’amministrazione pubblica
at evropskÉho ombudsman @ euro pa rl .e u. in t -
contatto in
...a soustředit se na vyžehlení toho průšvihu, než nás ombudsman...
e concentriamoci nel risolvere questo casino prima che la commissione reclami...
21. září p. mats melin, chief parliamentary ombudsman, Švédsko
21 settembre
internetovoustránku ombudsmana naleznete naadrese www.euro-ombudsman.eu.int.
il sito internet del mediatore si trova all’indirizzowww.euro-ombudsman.eu.int
evropský ombudsman provádí vyšetřování z vlastní iniciativy nebo na základě stížnosti.
il mediatore procede alle indagini di propriainiziativa o in base a una denuncia.
každým rokem podává evropský ombudsman evropskému parlamentu zprávu o všechsvých vyšetřováních.
ogni anno, presenta una relazione al parlamento europeo sui risultati delle sueindagini..
