Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stanovisko společnosti jungbunzlauer gmbh
jungbunzlauer ges.m.b.h pastabos
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
jungbunzlauer (jbl), marckolsheim, francie a prodejní společnosti ve spojení
jungbunzlauer (jbl), markolsemas, prancūzija ir susijusios pardavimo bendrovės,
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
protiprávní jednání bylo velmi vážné a společnost jungbunzlauer porušovala pravidla hospodářské soutěže společenství sedm let.
pažeidimas buvo labai sunkus: „jungbunzlauer“ septynerius metus pažeidinėjo bendrijos konkurencijos taisykles.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ve výše uvedených rozsudcích jungbunzlauer v. komise a degussa v. komise zamítl soud námitku protiprávnosti týkající se čl.
minėtuose sprendimuose jungbunzlauer prieš komisiją ir degussa prieš komisiją pirmosios instancijos teismas atmetė prieštaravimą dėl reglamento nr. 172815 straipsnio
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
společnost jungbunzlauer navíc dostala 20% snížení pokuty, protože spolupracovala s komisí podle oznámení o leniency programu z roku 1996.
be to, „jungbunzlauer“ bendrovei bauda buvo sumažinta 20 %, nes ji bendradarbiavo su komisija pagal 1996 m. pranešimą apie atleidimą nuo baudų.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
co se týče společnosti skupiny jungbunzlauer, bylo rozhodnutí přijaté v roce 2001 v roce 2002 staženo z důvodu věcné chyby v odůvodnění rozhodnutí, která se týkala její odpovědnosti za protiprávní jednání.
kalbant apie tą „jungbunzlauer group“ bendrovę reikia pažymėti, kad 2001 m. priimtas sprendimas 2002 m. buvo atšauktas dėl nurodant sprendimo pagrindą padarytos faktinės klaidos, kuri buvo susijusi su jos atsakomybe už pažeidimą.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
spolupracující průmyslové skupiny jungbunzlauer (jbl) a roquette frères (rf) tvořily 100 % výroby v unii.
bendradarbiaujančios pramonės įmonių grupės jungbunzlauer (jbl) ir roquette frères (rf) pagamina 100 % visos sąjungos produkcijos.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
(6) komise dne 12. srpna 2003 obdržela stanovisko od vereinigung der österreichischen industrie (sdružení rakouského průmyslu), dne 18. srpna 2003 stanovisko společnosti stahl- und walzwerk marienhütte gmbh a dne 14. srpna 2003 stanovisko společnosti jungbunzlauer ges.m.b.h. stanovisko rakouské bundesarbeitskammer (spolkové komory práce) bylo zrušeno dopisem ze dne 21. listopadu 2003.
(6) 2003 m. rugpjūčio 12 d. komisija gavo austrijos pramonės asociacijos (vereinigung der österreichischen industrie) pastabas, 2003 m. rugpjūčio 18 d. – stahl- und walzwerk marienhütte ges.m.b.h pastabas ir 2003 m. rugpjūčio 14 d. – jungbunzlauer ges.m.b.h pastabas. austrijos darbo rūmų (bundesarbeitskammer) pastabos 2003 m. lapkričio 21 d. laišku buvo atšauktos.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество: