Вы искали: hydrochlorotiazid (Чешский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

German

Информация

Czech

hydrochlorotiazid

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Немецкий

Информация

Чешский

hydrochlorotiazid je diuretikum, což je jiný typ léku na hypertenzi.

Немецкий

hydrochlorothiazid ist ein diuretikum; hierbei handelt es sich um eine andere art der hypertoniebehandlung.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

hydrochlorotiazid je diuretikum, což je jiný typ léku na vysoký krevní tlak.

Немецкий

hydrochlorothiazid ist ein diuretikum, also ein weiteres mittel gegen bluthochdruck.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

přípravek kinzalkomb obsahuje dvě léčivé látky: telmisartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

kinzalkomb enthält zwei wirkstoffe, telmisartan und hydrochlorothiazid.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

přípravek irbesartan hydrochlorothiazide bms obsahuje dvě účinné látky, irbesartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

irbesartan hydrochlorothiazide bms enthält zwei wirkstoffe, irbesartan und hydrochlorothiazid.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

přípravek irbesartan hydrochlorothiazide winthrop obsahuje dvě účinné látky, irbesartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

irbesartan hydrochlorothiazide winthrop enthält zwei wirkstoffe, irbesartan und hydrochlorothiazid.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

pritorplus je léčivý přípravek, který obsahuje dvě účinné látky telmisartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

pritorplus ist ein arzneimittel, das zwei wirkstoffe, telmisartan und hydrochlorothiazid, enthält.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

kinzalkomb je léčivý přípravek, který obsahuje dvě léčivé látky: telmisartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

kinzalkomb ist ein arzneimittel, das zwei wirkstoffe, telmisartan und hydrochlorothiazid, enthält.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

irbesartan hydrochlorothiazide bms je léčivý přípravek, který obsahuje dvě účinné látky, irbesartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

irbesartan hydrochlorothiazide bms ist ein arzneimittel, das zwei wirkstoffe, irbesartan und hydrochlorothiazid, enthält.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

irbesartan hydrochlorothiazide bms je léčivý přípravek, který obsahuje dvě léčivé látky - irbesartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

irbesartan hydrochlorothiazide bms ist ein arzneimittel, das zwei wirkstoffe, irbesartan und hydrochlorothiazid, enthält.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

imprida hct je léčivý přípravek, který obsahuje tři léčivé látky – amlodipin, valsartan a hydrochlorotiazid.

Немецкий

imprida hct ist ein arzneimittel, das drei wirkstoffe, amlodipin, valsartan und hydrochlorothiazid, enthält.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

pokud jde o snížení diastolického krevního tlaku, byl přípravek irbesartan hydrochlorothiazide bms účinnější než placebo (léčba neúčinným přípravkem) i než hydrochlorotiazid užívaný samostatně.

Немецкий

irbesartan hydrochlorothiazide bms senkte den diastolischen blutdruck wirkungsvoller als placebo (ein scheinmedikament) und wirkungsvoller als hydrochlorothiazid allein.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Чешский

přípravek irbesartan hydrochlorothiazide bms by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na irbesartan, hydrochlorotiazid, sulfonamidy nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.

Немецкий

irbesartan hydrochlorothiazide bms darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegenüber irbesartan, hydrochlorothiazid, sulfonamiden oder einem der sonstigen bestandteile sind.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Чешский

dále bylo zkoumáno jeho použití v kombinaci s hydrochlorotiazidem, a sice u 1 736 pacientů.

Немецкий

seine anwendung in kombination mit hydrochlorothiazid wurde ebenfalls bei 1 736 patienten untersucht.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,766,765,613 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK