Вы искали: neuslyší (Чешский - Немецкий)

neuslyší.
das wird er nicht.

- neuslyší.
- kann er doch.

neuslyší nás.
-sie hören uns nicht.

ne, neuslyší.
nein, das werden sie nicht.

ale neuslyší se.
aber sie können sich nicht hören.

ne, neuslyší mě.
nein, sie hört mich nicht.

- cože? - neuslyší nás.
- Überdeckt den lärm, den wir machen.

nikdo nic neuslyší.
man hört nichts.

mě neuslyší, daltone.
sie werden mich nicht hören, dalton.

- nikdo nás neuslyší.
- wer soll uns denn hören?

a nikdo vás neuslyší.
und niemand kann sie hören.

je daleko, neuslyší mě.
sie ist inzwischen viel zu weit weg. sie kann mich nicht hören.

- nikdo už nic neuslyší.
-niemand hört mehr etwas.

- odhlučním to, neuslyší děti.
und schallschutz. wegen den kindern, was meinst du?

nikdo ji nikdy neuslyší.
die wird nie jemand zu hören bekommen.

hlasitěji, jinak vás neuslyší.
etwas lauter, sonst hört er es nicht.

- nic jiného prokurátor neuslyší.
- das ist alles, was der staatsanwalt hören wird.

- jsme mimo dosah, neuslyší tě.
- was? wir sind außer reichweite. sie hören dich nicht.

nikdo tě neuslyší ani neucítíte.
keiner hört oder riecht dich.

neodpoví, dokud neuslyší tvůj hlas.
sie werden nicht reagieren, außer sie hören deine stimme.