Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
použití s nízkomolekulárním heparinem a nefrakcionovaným heparinem
utilizarea heparinei nefracţionate şi cu greutate moleculară mică
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
integrilin je indikován pro použití s kyselinou acetylsalicylovou a nefrakcionovaným heparinem.
integrilin este conceput pentru a fi utilizat împreună cu acidul acetilsalicilic şi heparina nefracţionată.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
je nutné vzít v úvahu riziko snížení hladin antitrombinu v dusledku dlouhé lécby nefrakcionovaným heparinem.
riscul scaderii nivelului antitrombinei ca urmare a unui tratament prelungit cu heparina nefractionata.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
přípravek byl srovnáván s nefrakcionovaným heparinem 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
randomizovaní pacienti mohli být během screeningové fáze předléčeni nefrakcionovaným heparinem, ale pacienti léčeni déle než 24 hodin terapeutickou dávkou antikoagulancia nebo s nekontrolovanou hypertenzí byli vyloučeni.
fondaparinux în doză de 5 mg (greutate corporală od
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
druhá porovnávala přípravek quixidar se standardní léčbou (nefrakcionovaným heparinem u pacientů, pro které byl tento druh léčby vhodný, nebo placebem) u více než 12 000 pacientů av
doilea studiu a comparat quixidar cu tratamentul standard (heparină nefracţionată la pacienţii eligibili sau placebo) la peste 12 000 de pacienţi cu infarct miocardic cu supradenivelare de segment st.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
38 větší krvácení v průběhu počáteční léčebné periody bylo pozorováno u 1, 3% pacientů léčených fondaparinuxem, ve srovnání s 1, 1% pacientů léčených nefrakcionovaným heparinem.
În cursul perioadei iniţiale de tratament s- au observat sângerări majore la 1, 3% dintre pacienţii trataţi cu fondaparinux, comparativ cu 1, 1% în cazul heparinei nefracţionate.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 10
Качество:
11 v rameni a studie acuity byl podán nefrakcionovaný heparin (ufh) nebo enoxaparin v souladu s pokyny pro postupy u acs pro pacienty s ua a nstemi.
În braţul a al studiului acuity, heparina nefracţionată (hn) sau enoxiparina au fost administrate în concordanţă cu ghidurile relevante pentru managementul sca la pacienţii cu angină instabilă şi infarct miocardic fără supradenivelare de segment st.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.