Вы искали: moc krasna (Чешский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Ukrainian

Информация

Czech

moc krasna

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Украинский

Информация

Чешский

moc

Украинский

Влада

Последнее обновление: 2015-05-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

diky moc

Украинский

danke vielmals

Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Чешский

vyšší moc

Украинский

Форс-мажор

Последнее обновление: 2013-11-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

tom jezdí moc rychle.

Украинский

Том їздить дуже швидко.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

nebo učil je jako moc maje, a ne jako zákoníci.

Украинский

бо Він їх навчав, яко маючий власть, а не як письменники.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

a aby měli moc uzdravovati nemoci a vymítati ďábelství:

Украинский

і щоб мали силу сцїляти недуги, й виганяти біси.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

ale vizte, ať by snad ta vaše moc nebyla k urážce mdlým.

Украинский

Гледїть же, щоб ніколи ся ваша власть не була спотиканнєм (людям) недужим.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

ale povolaným, i Židům i Řekům, krista, boží moc a boží moudrost.

Украинский

самим же покликаним, і Жидам і Грекам, Божу силу й Божу премудрість:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

a vidouce to zástupové, divili se a velebili boha, kterýž dal takovou moc lidem.

Украинский

Народ же, бачивши се, дивував ся і прославляв Бога, що дав таку власть людям.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

a všecken zástup hledal se ho dotknouti; nebo moc z něho vycházela, a uzdravovala všecky.

Украинский

І ввесь народ шукав приторкнутись до Него: бо сила від Него виходила, й сцїляла всіх.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

toto je obrázek průvodce přidáním tiskárny (tento není ještě moc zajímavý, ale...)

Украинский

Ось знімок вікна Майстра додавання принтера (не дуже вражає, але...)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

na něhož pozor měli všickni, od nejmenšího až do největšího, říkajíce: tentoť jest boží moc veliká.

Украинский

На него вважали всі від малого до старого, кажучи: Сей єсть велика сила Божа.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

nebo slovo kříže těm, kteříž hynou, bláznovstvím jest, ale nám, kteříž spasení dosahujeme, moc boží jest.

Украинский

Слово бо про хрест погибаючим дурощі, нам же, що спасаємось, сила Божа.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

krasne vanoce

Украинский

merry christmas

Последнее обновление: 2019-12-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,511,887 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK