Вы искали: každoročně (Чешский - Финский)

každoročně
vuosi

její výše se každoročně upravuje.
varauksen suuruus tarkistetaan vuosittain.

-klementiny se každoročně prořezávají.
-klementiinipuut leikataan joka vuosi.

výše rezervy se každoročně reviduje.
varauksen suuruus tarkistetaan vuosittain.

tyto zprávy budou předkládány každoročně.
nämä selvitykset on esitettävä vuosittain.

každý členský stát každoročně sdělí:
kunkin jäsenvaltion on annettava tiedoksi vuosittain:

komise podává každoročně zprávu radě.“
komissio laatii tästä neuvostolle kertomuksen vuosittain.”

rada guvernérů ecb výjimky každoročně přezkoumá.
ekp: n neuvosto tutkii poikkeuksia vuosittain.

-každoročně osetou plochu samostatnými producenty.
-valvovat vuosittain yksittäisten tuottajien istuttamia viljelyaloja.

rada guvernérů celkovou výši rezervy každoročně přezkoumává .
tämä päätös julkaistaan euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä . ekp : n neuvosto tarkistaa varauksen kokonaismäärän vuosittain .

dotyčné členské státy komisi každoročně oznamují:
asianomaisten jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle vuosittain

ratingová agentura každoročně zveřejní tyto informace: 1.
luottoluokituslaitoksen on julkistettava vuosittain seuraavat tiedot: 1.

kromě toho sdělí členské státy komisi každoročně:
lisäksi jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle vuosittain:

Řídící orgán každoročně reviduje metodu výběru vzorků.
36 artikla holdingrahastoihin sovellettavat erityisvaatimukset

evropská léková agentura (emea) každoročně vyhodnotí jakékoli
euroopan lääkevirasto (emea) arvioi mahdollisesti saatavat uudet tiedot vuosittain ja päivittää tarvittaessa valmisteyhteenvedon.

-neposkytnutí každoročního zvýšení platu,
-vuosittaisen palkankorotuksen peruuttaminen,