Вы искали: interoperabilnost (Чешский - Французский)

tehniČna specifikacija za interoperabilnost
spÉcification technique d'interopÉrabilitÉ

kar zadeva interoperabilnost, so zajeti v zahtevah za podsistem.
ils sont couverts par les exigences du sous-système pour ce qui concerne l'interopérabilité.

direktiva 96/48/es - interoperabilnost vseevropskega ŽelezniŠkega sistema za visoke hitrosti
directive 96/48/ce - interopÉrabilitÉ du systÈme ferroviaire transeuropÉen À grande vitesse

o tehnični specifikaciji za interoperabilnost v zvezi z "energijskim podsistemom" vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti
concernant une spécification technique d'interopérabilité relative au sous-système "énergie" du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse

višina kontaktnega vodnika, naklon kontaktnega vodnika glede na tir in bočni nagib kontaktnega vodnika pod bočnim vetrom vplivajo na interoperabilnost vseevropskega železniškega omrežja.
la hauteur du fil de contact, le gradient du fil de contact par rapport à la voie et le débattement latéral du fil de contact sous l'action d'un vent latéral sont tous des facteurs qui régissent la compatibilité du réseau ferroviaire transeuropéen.

- opis komponente interoperabilnosti (znamka, tip itd.),
- la description du constituant d'interopérabilité (marque, type, etc.),