Вы искали: kdykoli (Чешский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Хорватский

Информация

Чешский

kdykoli

Хорватский

uvijek

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

Šifrovat kdykoli je to možné@ item: inlistbox

Хорватский

@ item: inlistbox

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

ale kdykoli ukáže se na ní živé maso, nečistý bude.

Хорватский

ali onog dana kad se na njemu pokaže èir, bit æe neèist.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

evropské počasí je však velice proměnlivé a na některých místech může pršettéměř kdykoli během celého roku.

Хорватский

ipak, europske su vremenske prilike vrlo promjenljive, pa na mnogim mjestima može kišiti praktički bilo kada.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

máte však také možnost kdykoli další odběr informací od společnosti logitech, například zpravodajů, speciálních nabídek a aktualizací, odhlásit.

Хорватский

pored toga, možete prekinuti i isporuku buduće komunikacije, uključujući biltene, specijalne ponude i ispravke preduzeća logitech, tako što ćete u bilo kom trenutku otkazati pretplatu.

Последнее обновление: 2011-02-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

věděl pak onan, že to símě nebude jeho. protož kdykoli vcházel k ženě bratra svého, vypouštěl símě na zem, aby nezplodil synů bratru svému.

Хорватский

ali onan, znajuæi da se sjeme neæe raèunati kao njegovo, ispuštaše ga na zemlju kad god bi prišao bratovoj udovici, tako da ne dade potomstva svome bratu.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

udali jste, že si přejete získat nebo zakoupit bezpečnostní certifikát. tento průvodce je určen k tomu, aby vás provedl tímto úkonem. můžete ho kdykoli přerušit a tím zastavíte přenos.

Хорватский

označili ste da želite nabaviti ili kupiti sigurnosni certifikat. ovaj čarobnjak je napravljen da vas vodi kroz proceduru. možete odustatiu bilo kojem trenutku, a to će prekinuti transakciju.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

dotázat se, kdykoli je šifrování možnéif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

Хорватский

if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Чешский

funkce rychlý přístup umožní okamžitý přístup k vašim oblíbeným webům z nově otevřeného listu. po klepnutí na prázdnou pozici můžete vytvořit nový záznam, který lze kdykoli vymazat klepnutím na křížek v pravém horním rohu miniatury. přetažením miniatury lze měnit pozici záznamů. požadovanou stránku navštívíte klepnutím na miniaturu nebo stiskem %1 až %2.

Хорватский

brzo biranje omogućuje vam brz pristup vašim omiljenim web-lokacijama kad otvorite novu karticu. za dodavanje nove stavke brzog biranja kliknite prazno polje, za brisanje kliknite križić, a za preslagivanje primijenite prevlačenje i ispuštanje. kako biste otvorili stranicu kliknite sličicu ili pritisnite prečace tipkovnice %1 do %2.

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,759,610,735 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK