Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pivo
öl
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
pivo ze sladu
maltdrycker
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
upřednostňují pivo 43.
gäller vin 43, vilket överensstämmer med de inhemska konsumtionsvanorna som innebär en traditionell preferens för öl.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Českobudějovické pivo (chzo)
Českobudějovické pivo (sgb)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
přírodní látky, pivo
naturligt förekommande ämnen, öl
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
třída 2.1- pivo
klass 2.1- Öl
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
—pivo _bar_ 12 litrů" _bar_
"
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oddÍl iiijinÉ kvaŠenÉ nÁpoje neŽ vÍno a pivo
avsnitt iii andra jÄsta drycker Än vin och Öl
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cpa 11.05.10: pivo, kromě pivovarnického mláta
cpa 11.05.10: Öl utom drav och andra biprodukter från bryggerier
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
proto může pivo čísla 2203, inter alia, být aromatizované.
följaktligen kan maltdrycker enligt nummer 2203 bland annat aromatiseras.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alkoholické nápoje jsou dále členěny na lihoviny, víno, silné pivo a pivo.
alkoholdrycker delas enligt lagen in i spritdrycker, vin, starköl och öl.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
víno, které konkuruje silnému pivu, tedy podléhá vyššímu zdanění než silné pivo.
vin som konkurrerar med starköl beskattas alltså högre än starköl.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– pivo je v zásadě domácím výrobkem a víno je v zásadě dovezeným výrobkem;
— Öl är en huvudsakligen inhemsk vara och vin är huvudsakligen en importvara.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
—tichá vína -2,5 litru -—pivo -12 litrů" -
-vad beträffar artikel 1.1 3 med verkan från och med den 1 juli 1991,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pivo ze sladu (kromě nealkoholického piva obsahujícího ≤ 0,5% objemu alkoholu)
maltdrycker
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- zajištění rovnováhy celkového množství piva distribuovaného v sítích jednotlivých stran a
- att mot varandra avväga den totala mängd öl som distribueras genom vars och ens av parternas nät, och
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник: