Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
medlemsstatens behöriga myndigheter skall se till att offentliggörandet blir känt av varje odlare och/eller förädlare som tillämpar den produktspecifikation som ändringsansökningen gäller.
the competent authorities of the member state shall ensure that any producer and/or processor applying the product specification for which an amendment has been requested is informed of the publication.
om ingen invändning eller skrivelse av det slag som avses i föregående punkt har anmälts till kommissionen inom fyra månader efter den dag då ändringsansökningen offentliggjordes, skall kommissionen företa den begärda ändringen i det register som föreskrivs i artikel 3 och offentliggöra den i europeiska gemenskapernas officiella tidning.
if no objection or statement as referred to in paragraph 3 is notified to the commission within four months of the date of publication laid down in paragraph 2, the commission shall enter the requested amendment in the register provided for in article 3 and publish it in the official journal of the european communities.
72 • fullfölja vidare optimering av tillverkningsprocessen och insända resultat och nödvändiga ändringsansökningar till chmp.
storing, shipping, and distributing all neupro patches via an integral cold chain (2 to 8°c).