Вы искали: arbetsglädje (Шведский - Английский)

• Öka personalens arbetsglädje n
• increase employee satisfaction

det förstör parlamentets rykte, och det förstör vår arbetsglädje.
it would destroy parliament 's reputation and spoil the pleasure of our work.

i en mer resultatorienterad organisation måste sådana önskningar tillmötesgås eftersom de kan öka kommissionens flexibilitet och produktivitet och ge personalen större motivation och arbetsglädje.
in a more results-oriented organisation, these aspirations must now be met, since they could provide increased flexibility and productivity for the commission and better motivation and job satisfaction for staff.

de kvalitativa vinsterna granskas vad gäller den positiva effekten på organisationens kapacitet eller konkurrenskraft genom ökad flexibilitet, motivation och arbetsglädje bland de anställda.
the qualitative benefits are considered in terms of the positive effect on the organization's capacity or competitiveness through the increased flexibility, motivation and work enjoyment of its employees.

samtidigt kan den nya arbetsorganisationen när den väl införts ge arbetstagarna ökad trygghet genom att de får större möjligheter att engagera sig i sitt arbete, större arbetsglädje och större möjligheter att utveckla sitt kunnande och att förbättra sin
at the same time, once the changes are made, the new organization of work can offer workers increased security through greater involvement in their work, more job satisfaction and the possibility of developing skills and long-term employability.

undersökningen visade också att hög arbetskvalitet, som i stor utsträckning motsvarar de subjektiva kriterierna på en bra anställning, leder till högre arbetstillfredsställelse, arbetsglädje och stark prestationsvilja.
the investigation also showed that high quality work that is broadly in line with the subjective criteria for good work leads to greater job satisfaction, willingness to work and readiness to enhance output.

flexibla arbetsvillkor förbättrar produktiviteten, ökar arbetsglädjen och ger arbetsgivaren gott rykte.
flexible working arrangements boost productivity, enhance employee satisfaction and employer's reputation.